Sentence examples of "дипломатии" in Russian

<>
show all
Иран: последний выход для дипломатии Iran: Last Exit for Diplomacy
Итак, дипломатии необходимо дать шанс. So give diplomacy a chance.
В дипломатии момент это все. In diplomacy, the moment is everything.
Все это потребует ловкой дипломатии. All of this will require deft diplomacy.
Роль ООН в Новой Дипломатии The UN's Role in the New Diplomacy
Затем Путин сосредоточился на дипломатии. Then Putin focused on diplomacy.
Разумеется, дипломатии не всегда достаточно. Of course, diplomacy is not always enough.
Состоялось взаимодействие дипломатии и сил общественности. And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom-up.
Всё это подводит нас к дипломатии. This brings us to diplomacy.
Нужен новый подход к региональной дипломатии. A new approach to regional diplomacy is needed.
В международной дипломатии география — это все In international diplomacy, geography is everything
Сейчас, как никогда, необходимы усилия европейской дипломатии. Now, more than ever, is the time for European diplomacy.
укреплении доверия, превентивной дипломатии и урегулировании конфликтов. confidence-building, preventive diplomacy, and conflict resolution.
Я верю в силу дипломатии и сотрудничества. I believe in the power of diplomacy and engagement.
Тем самым, в дипломатии возникла «теория психопата». With that, the “madman theory” of diplomacy was born.
Северокорейский кризис — это лучший пример дипломатии Тиллерсона. The North Korea crisis is the best example of Tillerson’s diplomacy.
Без дипломатии не может быть внешней политики. You cannot have a foreign policy without diplomacy.
А в международной дипломатии география — это все. And in international diplomacy, geography is everything.
В итоге может возникнуть спираль взаиморазрушающей дипломатии. A spiral of mutually destructive diplomacy might result.
Так что в дипломатии рождается интересная глава. So this is very interesting diplomacy coming along.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download