Exemplos de uso de "диаграмм" em russo

<>
Анимация диаграмм и графических элементов Animate charts and SmartArt
Он объяснил с помощью диаграмм. He explained by means of diagrams.
Улучшенная поддержка диаграмм сводных таблиц Better support for PivotTable charts
Шаблоны диаграмм бизнес-процессов для Microsoft Dynamics AX 2012 (загрузить) Business Process Diagram Templates for Microsoft Dynamics AX 2012 (download)
Идеи для оформления рисунков и диаграмм Design Ideas for pictures or charts
Шаблоны диаграмм бизнес-процессов для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (загрузить) Business Process Diagram Templates for Microsoft Dynamics AX 2012 R2
Поиск ссылок, используемых в заголовках диаграмм Find links used in chart titles
Уравнения, на понимание которых прежде уходили месяцы, теперь можно было решить посредством диаграмм всего за несколько часов. Equations that took months to calculate could suddenly be understood, through diagrams, in a matter of hours.
Частота обновления данных диаграмм и таблиц Time period for charts and tables
Можно запросить сведения о статусе запасов, точности запасов по номенклатурной группе и распределении запасов по срокам в серии диаграмм. You can request the status of inventory, inventory accuracy per item group, and inventory aging in a series of diagrams.
Использование диаграмм и графиков в презентации Use charts and graphs in your presentation
Группа по регулированию содержания информации утвердила новый проект по определению параметров использования УММ для разрядных диаграмм и ключевых компонентов. The Information Content Management Group had adopted a new project to define the UMM profile for class diagrams and core components.
Чтобы просмотреть стили диаграмм, откройте вкладку Конструктор. To see chart style options, select Design.
Диаграммы 2a и 2b построены по принципу столбиковых диаграмм и содержат данные о занятости в органах государственного управления по пяти регионам мира. Figures 2a and 2b contain the bar diagrams for government employment in five regions of the world; three features are striking.
На вкладке "Конструктор диаграмм" щелкните "Изменить цвета" On the Chart Design tab, select Change Colors
Физик Ричард Фейнман (Richard Feynman) произвел революцию в своей области, когда в 1940-х годах он придумал простой способ построения диаграмм квантовых эффектов. The physicist Richard Feynman revolutionized his field in the 1940s when he devised a simple way to diagram quantum effects.
Чтобы изменить стиль, нажмите кнопку Стили диаграмм. To change styles, select Chart Styles.
Она приняла к сведению, что никто из экспертов не просил о замене диаграмм с описанием деятельности в главе 1 диаграммами последовательности, и поэтому решила закрыть вопрос 4. It took note that no experts had requested to replace the activity diagrams in Chapter 1 by sequence diagrams and, therefore, decided to close issue 4.
Что насчет диаграмм, не основанных на данных? What about charts that are not based on data?
Улучшена поддержка для создания диаграмм с учетом специальных возможностей, а также для использования клавиатуры, экранного диктора и других специальных возможностей при работе с фигурами, совместном редактировании и других действиях. Get improved support for creating accessible diagrams and for using the keyboard, Narrator, and other assistive technology to work with shapes, edit with others, and more.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.