Sentence examples of "депозиты" in Russian
Бонус не предоставляется за незамедлительно снятые депозиты.
Immediately withdrawable deposits do not qualify for this bonus.
Кроме того, все депозиты клиентов застрахованы в КРОУФР.
Besides, all deposits of our clients are insured by KROUFR.
(Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
(Deposits - Withdraws + P&L of opened positions).
Корпоративные депозиты выросли в декабре на 9,8% (+3%).
Corporate deposits grew 9.8% YoY in December (+3.0%).
Инструменты денежного рынка (краткосрочные депозиты и фонды денежного рынка);
Money market instruments (short term deposits and money market funds);
Многие брокеры позволяют вам делать для торговли небольшие депозиты.
Many brokers allow you to deposit very small amounts of money to trade.
Депозиты были устойчивыми, указывая, что SNB не вмешивается в рынок.
Deposits have been steady and indeed if anything drifting lower over the past month, indicating that the SNB has not been intervening in the market.
Это, как правило, передает депозиты от банка-кредитора другому банку.
That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank.
Таким образом, компания строго разделяет депозиты клиентов от операций брокеров.
Thus we separate your deposits strictly from the operations of our brokers.
Баланс: $ 1000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по закрытым позициям).
Balance: $1,000 (Deposits - Withdraws + P&L of closed positions).
XTrade предлагает большой выбор бонусов на депозиты и торговые операции.
XTrade offers a wide range of bonuses for deposits and trading activities.
Можно ли совершать депозиты, торговать и выводить средства без проверки?
Can I make deposits, trade and withdraw funds without verifying my documents?
Капитал: $ 10 000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
Equity: $10,000 (Deposits - Withdraws + P&L of opened positions).
Доступный баланс: $ 1000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
Available Balance: $1,000 (Deposits - Withdraws + P&L of closed positions).
Как сделать вывод, если депозиты были совершены при помощи различных платежных систем?
How can I make a withdrawal if I used different payment systems to make deposits?
Требуемые ценные бумаги (маржинальные депозиты) отображаются на каждом всплывающем экране торговых операций.
The Required Securities (margin deposit) is displayed on each pop-up trade screen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert