Sentence examples of "двойной" in Russian with translation "double"

<>
Сегодня вечером будет двойной сеанс. There's a double feature in the village tonight.
Как избежать двойной глобальной рецессии How to Avoid a Double-Dip Global Recession
Парадокс в этом случае двойной. The paradox here is double.
Двойной "макиато", обезжиренный, без пены. Double Macchiato, low fat, low foam.
Что будет при двойной ошибке? So what happens on a double fault?
Двойной Бейлис со льдом, пожалуйста. Double Baileys on the rocks, please.
Похоже, что пик будет двойной. It's starting to look like a double plateau peaking.
Почему же применяется двойной стандарт? Why the double standard?
Двойной скоч, один эль, пожалуйста. Double scotch, single malt, please.
Мокко двойной латте, без пенки. Mocha double latte, no foam.
Сейчас я исполню двойной пируэт. I shall now perform a double pirouette.
Он применял двойной усыпляющий захват. He used a double sleeper hold.
Это мой двойной хлебец с тунцом. It's my double Decker tuna loaf.
Двойной шведский массаж, фильмы для взрослых. Double Swedish massage, adult movies.
Путь к двойной спирали – структуре ДНК The Road to the Double Helix, the Structure of DNA
Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии. Most pundits dismiss the possibility of a double-dip recession.
Мне двойной виски с капелькой воды. I'll have a double whiskey with a drop of water.
Здесь видно начало формирования двойной спирали. And you can see a little bit of double helix forming there.
Стоп-лосс размещается над двойной вершиной. The stop loss is placed above the double top.
Двойной удар: санкции и дешевая нефть Double Whammy: Sanctions and Low Oil Prices
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.