Sentence examples of "грязную" in Russian with translation "filthy"
Translations:
all547
dirty386
filthy51
messy29
muddy20
nasty19
grimy9
foul4
unclean2
mucky2
sludgy1
smutty1
other translations23
Также, тебя не просили стирать мою грязную одежду.
Neither were you asked to wash my filthy clothes.
Вы знаете, как трудно было изловить эту грязную свинью?
Do you have any idea how difficult it was to catch that filthy pig?
Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable
Снимите эту грязную одежду, всю эту грязь и пустой взгляд.
Take off the filthy clothes, the dirt, and that blank look.
Вы заставляете нас выпрашивать грязную подушку, в которой и крыса с помойки не захочет умирать.
You make us beg for a filthy pillow that a barnyard rat wouldn't curl up and die in.
Так вот. Сейчас я беру эту не на шутку грязную воду, и переливаю её сюда. Желания попить пока не наблюдается?
Okay, so I'm going to take this really filthy water, and put it in here. Do you want a drink yet?
Деля грязную деревянную хижину с другими носильщиками, он встает каждый день в два часа ночи, потому что сера не перестает вытекать по ночам, когда ее характерный желтый цвет превращается в голубой и блестит среди мрака.
Sharing a filthy wooden hut with other porters, he gets up every day at two in the morning because the sulphur doesn't stop flowing at night, when its characteristic yellow colour turns blue and it glows in the dark.
Идти по глухой улице, смотря на грязных женщин.
Going up some back street, seeing some filthy woman.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert