Sentence examples of "группы приложений" in Russian
Исправлено NPE, связанное с отсутствием настроек конфиденциальности для группы приложений в диалоге CreateAppGroup.
Fixed NPE when no app group privacy is provided to the CreateAppGroup dialog.
Группы приложений и игр, связанные с классами и методами, были упразднены. См. https://developers.facebook.com/docs/games/services/game-groups.
Classes and methods associated app and game groups have been deprecated, see https://developers.facebook.com/docs/games/services/game-groups for more information
Для выпуска Office 2013 выберите Пуск > Все приложения и прокрутите экран до группы приложений Microsoft Office 2013.
For Office 2013, choose Start > All apps, and scroll to the Microsoft Office 2013 group.
После исправления новые группы приложений будут правильно синхронизироваться.
Once patched, new application groups will be synced correctly.
Такие группы позволят вам связать пиксели Facebook с ID приложений и просматривать все необходимые данные в Analytics for Apps.
Event source groups allow you to link Facebook pixels and app IDs, which allows you to see all your data in Analytics for Apps.
Например, если для группы объявлений списываются средства за установки приложений и задана неавтоматическая ставка в $10, ее дневной бюджет должен быть не менее $50.
For example, if your ad set gets charged for app installs and has a manual bid of $10, its daily budget must be at least $50.
Благодаря Skype для бизнеса участники моей рабочей группы могут присоединяться к собраниям из мобильных приложений, через веб-браузер, посредством телефонного звонка или с помощью настольного компьютера.
With Skype for Business, my team can join the meeting through their mobile apps, a Web browser, a phone call, or from their desktop PC.
При создании группы объявлений для большинства целей в поле Добавить места можно настроить глобальный таргетинг (введите «всемирный»), таргетинг по региону, например, «Европа», по зоне свободной торговли, например, «НАФТА» (Североамериканская зона свободной торговли) или по доступности магазинов приложений, например, «страны, где доступен магазин iTunes store».
During ad set creation for most objectives, where it says Add locations, you can target worldwide (type in "worldwide"), by region (ex: "Europe"), by free trade area (ex: "NAFTA", the North American Free Trade Agreement) or by app store availability (ex: "iTunes app store countries").
В идеале в состав группы (групп) по ССМ должны входить: методисты по статистическим вопросам; отраслевые статистики; специалисты по распространению; конечные пользователи; специалисты по внедрению статистических стандартов; исследователи; и специалисты в области ИТ, занимающиеся вопросами моделирования данных, разработкой бизнес-процессов, структурными вопросами и разработкой приложений;
The ideal SMS team (s) will include: statistical methodologists; subject matter statisticians; dissemination specialists; end users; specialists in the implementation of statistical standards; researchers; and IT specialists in data modelling, business process design, architecture, and applications development;
В Office 365 откройте SharePoint в средстве запуска приложений и выберите сайт группы.
From Office 365, open SharePoint from the app launcher, and then select the Team Site.
Уведомления от приложений позволяют оповещать группы или отдельных игроков о важных событиях в игре.
You can use App Notifications to alert groups of players or individual players about events inside your game that require their attention.
Войдите в Office 365, щелкните Средство запуска приложений > SharePoint и выберите сайт вашей группы.
Sign in to Office 365, select App Launcher > SharePoint, and select your team's site.
напомнила Сторонам, что Группе экспертов по технико-экономическим вопросам до 15 мая 2009 года могут быть представлены замечания в отношении завершения работы над пересмотренными проектами приложений и руководящих документов, и просила секретариат представить их в качестве официальных документов для обсуждения на сорок пятой сессии Рабочей группы;
Reminded Parties that comments could be submitted to the Expert Group on Techno-economic Issues on the finalization of the revised draft annexes and guidance documents by 15 May 2009 and requested the secretariat to submit them as official documents for negotiation at the forty-fifth session of the Working Group;
Нажмите на иконку ForexTime MT4 и перетяните ее в папку приложений
Click on the ForexTime MT4 icon and drag to the Applications folder.
UFXMarkets использует два слоя брэндмауэров: на уровне сервера и на уровне приложений.
UFXMarkets uses two layers of top-notch firewall protection: one at the server level and one at the application level.
Как глава группы продаж она отчитывается только перед управляющим директором.
As head of the sales team she reports only to the managing director.
Чтобы открыть платформу MetaTrader, перейдите в папку приложений и дважды нажмите на ForexTime MT4/5.
Go to your Applications folder and double click the ForexTime MT4/5 to open your MetaTrader platform.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert