Sentence examples of "гомиком" in Russian

<>
А вот его заместитель Борис Филатов регулярно ругает Ляшко в Facebook, называя его «воинствующим гомиком» (из-за слухов о частной жизни Ляшко в его бытность журналистом). But his deputy, Borys Filatov, regularly rages against Lyashko on Facebook and calls him "the fighting faggot" (due to rumors about Lyashko’s private life dating back to his journalist days).
Что, гомики, все в порядке? What's up, faggots?
Стивен, ты и правда не гомик. You know, Steve, you're really not a faggot.
Сидите тут, вздыхаете, как два гомика. You sound like a bunch of faggots.
Я подумал, что наверное становлюсь гомиком. I thought I must be turning into a fag.
Надеюсь, ты не стал гомиком, пока был там? You didn't turn pansy while you were in there, did you?
Я знаю что у тебя нет ни мышечной массы, ни бандитской принадлежности чтобы быть хищником, и это не в твоей природе быть ничтожным гомиком, так что, если ты не хочешь быть переданным по кругу, словно коробка шоколадных конфет, тебе лучше найти защитника. I know that you have neither the muscle mass nor the gang affiliations to be a predator, and it's not your nature to be a nilly queen, so, if you don't want to be passed around like a box of chocolates, you had better find a protector.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.