Sentence examples of "глухая" in Russian with translation "deaf"

<>
Translations: all112 deaf106 remote5 late1
Хелен Келлер была глухая и слепая. Helen Keller was deaf and blind.
Она что слепая, глухая, немая или хромая? Is she blind, deaf, mute, crippled?
Моя бабушка слабо слышит. Другими словами она почти глухая. My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Моя мать почти полностью глухая, что она отказывается принять, поэтому не хочет учиться языку жестов или купить слуховой аппарат. My mother's almost completely deaf, A fact she refuses to accept, which is why She won't learn sign language or get a hearing aid.
B этой захватывающей дух презентации, глухая перкуссионистка Эвелин Гленни показывает, что слушание музыки включает в себя намного больше, чем простое прохождение звуков сквозь барабанные перепонки. In this soaring demonstration, deaf percussionist Evelyn Glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums.
Давай, он глух как пень. Come on, he deaf as a doorjamb.
Я говорю, бездельники все глухие. I said, bummers are deaf.
Что такое, вы глухо - немые? What are you, deaf mutes?
Он не глухой, а тугоухий. He's not deaf, he's hard of hearing.
Он был глух к моим мольбам. He was deaf to my pleas.
Наполовину слеп и глух как тетерев. Half blind and deaf as a post.
Концерты Live Earth глухи к действительности Live Earth, Deaf to Reality
Диалог глухих между США и Китаем The US-China Dialogue of the Deaf
Диалог глухих по вопросам глобальной экономики The Global Economy’s Dialogue of the Deaf
Мы вместе поедем в Страну глухих. We're going to the country of the deaf.
Похоже, мы растим целое поколение глухих. We may be raising an entire generation of deaf people.
Иногда им кажется, что я глухой. Sometimes they assume I am deaf.
Общеизвестно, что он глух к просьбам людей. He is famously tone deaf.
Он глух, но умеет читать по губам. He is deaf, but knows how to read lips.
Дандо вспоминает, что это был «диалог глухих». Dando remembers it as “a dialogue of the deaf.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.