Beispiele für die Verwendung von "главнее" im Russischen

<>
Правда, Джерри его главная девка. Jerry is his main girl, though.
Организатор и главная сексуальная сила. The organizer and chief of the sexual power.
Щелкните Главная книга > Запросы > Консолидации. Click General ledger > Inquiries > Consolidations.
Кофе - главная статья экспорта Уганды. Coffee is Uganda's major export.
Главные ограничения состоят в следующем: The principal limitations are as follows:
Центральный, это помощник главного механика. Central, this is M. P.A.
Иззи Джексон, главная перспектива команды. Izzy Jackson, organization's top prospect.
Однако, главные жертвы - это чернокожее население. However, the world's black populations are the prime victims.
У главного кассира есть ключ. The head teller has the key.
Главный инженер Команды разработки боеголовки. Senior Engineer of our Warhead Design Team.
Брэд, они снимут главное обвинение. Brad, they'll drop the capital charge.
Но Нигерия не является главным примером устрашающего могущества прессы. But Nigeria does not offer the premier example of the awesome power of the press.
Машинисты поездов являлись главным примером этого кредо. Train drivers were the paramount examples of this credo.
Я пойду в Главный Дворец. I will go to the Grand Palace.
Экономический гигант, который на протяжении десятилетий уверенно обеспечивал главную стабильность в мировой экономике, кажется, с трудом справляется с этим. The economic powerhouse that for decades confidently provided hegemonic stability to the global economy seems at pains to continue doing so.
Образование - главная притягательная сила города. Education is the main event that can happen in cities.
И главного медэксперта штата Массачусетс. And the chief medical examiner of the Commonwealth of Massachusetts.
Щелкните конфигурационный ключ Главная книга. Click the General ledger configuration key.
Время играло тут главную роль. Time has played a major role here.
Китай может оказаться главным бенефициаром». China could well be principal beneficiary
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.