Sentence examples of "гимнастики" in Russian

<>
Мне не помешает придти в форму при помощи ритмичной гимнастики. I'd better get in shape with some rhythmic gymnastics.
Преподаватель гимнастики должен оставаться в форме. Well, a gym teacher has to keep in shape, you know.
Нам обязательно слушать этот шум во время твоей гимнастики? Must we have this noise during your callisthenics?
Однако, Влад в любом случае сохранит свои (предполагаемые) миллиарды – и продолжит наслаждаться персональными уроками художественной гимнастики. But even then, Vlad will still have those (alleged) billions — and there’s probably a lot to be gained from a little personal instruction in rhythmic gymnastics.
Я от всего сердца поздравляю Алию, всю команду и федерацию спортивной гимнастики!» - заявил министр спорта Виталий Мутко, о чем сообщает ИТАР-ТАСС. I congratulate Aliya, and all the team and the gymnastics federation from the bottom of my heart!" Mutko said, according to the ITAR-Tass agency.
Одной из наиболее важных мер, способствующих росту мотивации девушек заниматься спортом, является развитие более привлекательных для них видов спорта (например, аэробики, гимнастики, бадминтона). One of the most important measures which would facilitate girls'motivation to take part in sports is the promotion of more attractive sports (e.g. aerobics, gymnastics, badminton).
Свои поздравления направил и премьер-министр Дмитрий Медведев, который сказал, что ее «выдающееся достижение доставило огромную радость нашим болельщикам, показало всему миру, что Россия занимает достойное место среди лидеров спортивной гимнастики». Prime Minister Dmitry Medvedev also sent congratulations, saying that her "great achievement has brought a great joy to our fans and proven to the world that Russia holds an honourable place among the leaders in gymnastics."
От падения на художественной гимнастике. From a fall during rhythmic gymnastics.
Чиппи сказал, пора заняться гимнастикой. Chippy says it's time for calisthenics.
Я не мог заниматься гимнастикой. I couldn't do gym.
Я вот, например, занимаюсь гимнастикой. Like me and my gymnastics.
Я делала утреннюю гимнастику, детектив. I was doing my morning calisthenics, Detective.
Занималась в ней гимнастикой, больше не нужна - Понятно. It was for gym, I don't need it.
Я не "занималась гимнастикой", тупица. I wasn't "Into gymnastics," stupid.
Мы не занимаемся гимнастикой в день гонок. We don't do calisthenics on race days.
И мне не придется заниматься гимнастикой шесть дней в неделю. And I don't have to go to the gym six days a week.
Наши дочери занимаются гимнастикой вместе. Our daughters are in gymnastics together.
Ты что, не видишь, что я занимаюсь гимнастикой? Can't you see I'm trying to do my a calisthenics?
Мы ходили на художественную гимнастику. We were in gymnastics together.
Ну, я думаю, занимались своего рода гимнастикой на рабочем месте. Well, I guess they were doing some kinky calisthenics on the job.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.