Sentence examples of "гидроксида" in Russian
Альтернатива 3: раздельное производство хлорина и гидроксида натрия
Alternative 3: Independent Production of Chlorine and Sodium Hydroxide
Пустые карманы были сильно загрязнены явными следами гидроксида натрия и полициклических углеводородов.
The empty pockets were heavily contaminated with strong traces of sodium hydroxide and polycyclic hydrocarbons.
Если он не делает бомбу, зачем ему нужно более 13000 литров гидроксида натрия?
If he's not making a bomb, why does he need 3,000 gallons of sodium hydroxide?
В ходе ртутного, диафрагменного и мембранного процессов, как правило, происходит совместное производство хлора и гидроксида натрия.
The mercury, diaphragm, and membrane cell processes typically co-produce chlorine and sodium hydroxide.
Еще одной альтернативой ртутному процессу, в которой не используется ртуть, является раздельное производство хлора и гидроксида натрия.
Another non-mercury alternative to the mercury cell process is to independently produce chlorine and sodium hydroxide.
62 Это вещество не подпадает под действие требований ДОПОГ, если оно содержит не более 4 % гидроксида натрия.
62 This substance is not subject to the requirements of ADR when it contains not more than 4 % sodium hydroxide.
Возобновление рассмотрения заявок на поставки лабораторного оборудования и производство гидроксида алюминия будет содействовать соответственно контролю за качеством воды и его повышению.
The release from hold of applications relating to laboratory supplies and the production of aluminium hydroxide would facilitate the monitoring and improvement of water quality.
указывают, что не должно возникнуть никаких проблем в результате использования бората цинка, гидроксида магния или растяжного графита в качестве альтернатив бронированным огнезащитным составам.
says that no problems should arise from the use of zinc borate, magnesium hydroxide or expandable graphite as alternatives to the brominated flame retardants.
Совместное производство хлора и гидроксида натрия основано на методе электролиза раствора хлорида натрия, когда раствор электролитическим способом разлагается на хлор, оседающий у анода, и гидроксид натрия, оседающий у катода.
The co-production of chlorine and sodium hydroxide is based on the electrolysis of sodium chloride solutions where the solution is electrolytically decomposed to chlorine at the anode of the cell, and sodium hydroxide at the cathode of the cell.
Его кровь накачана гидроксидом аммония.
You'll find his bloodstream was pumped full of ammonium hydroxide.
Клиника использует гидроксид калия как очиститель.
The clinic here uses potassium hydroxide as a cleaner.
Убийца пытался растворить его труп в гидроксиде калия.
His killer tried to dissolve his dead body in potassium hydroxide.
Я знаю как растворить тела в гидроксиде натрия.
I know how to dissolve bodies with sodium hydroxide.
Гидроксид натрия в очистителе для труб все еще активен.
The sodium hydroxide in the drain cleaner is still rather potent.
щёлочь или карбонат, бикарбонат или гидроксид щёлочноземельного металла, например, бикарбонат натрия.
Alkali or alkali earth metal carbonate, bicarbonate or hydroxide, such as sodium bicarbonate.
Плохая новость, это был гидроксид натрия, который будет продолжать съедать останки.
Bad news is, sodium hydroxide will eat up these remains.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert