Sentence examples of "вяленого" in Russian

<>
Translations: all34 jerky28 dried6
Как бизнес вяленого мяса, Оуэн? How's the jerky business, Owen?
У них не было вяленого мяса. Well, they were out of jerky.
Может это ластик, старый кусок вяленого мяса. Could be a pencil eraser, old piece of jerky.
Подумал, что можно притащить вяленого мяса на второе свидание. Pegged you as a jerky guy the second we met.
Окей, как это выходит, что вяленого мяса нет, когда ты ходишь по магазинам? Okay, look, how come they're only out of jerky when you go shopping?
Эй, азиатское вяленое мясо есть? Hey, you got any of that oriental jerky?
Вяленая рыба мне не по вкусу. Dried fish is not to my taste.
Эй, тебе нравится вяленое мясо? Hey, you like boar jerky?
Вяленое мясо это загадка для меня. Air-dried meat is a mystery to me.
Вяленым мясом, и иногда арахисом. Jerky, and sometimes peanuts.
Фузилли, панчетта, стейк, гранат, трюфель, вяленые помидоры. Fusilli, pancetta, steak, pomegranate, truffle, sun-dried tomatoes.
Чипсы, вяленая говядина, крендельки, арахис, конфеты. Tortilla chips, beef jerky, pretzels, peanuts, Milk Duds, Twizzlers.
В масле, жаренные, вареные, вяленые, в леденцах и свежевыжатые. Poached, fried, boiled, dried, candied and juiced.
Тот, что похож на вяленое мясо. The one that looks like beef jerky.
25 штук солёной трески, 15 вяленых каплунов и один копчёный кабан. 25 salted cod, 15 dried capons and one smoked boar.
Лучше, чем вяленое мясо все время. Better than beef jerky, I'll tell you.
В самых трудных природных условиях они проходили пешком сотни километров, питаясь лишь верблюжьим молоком и вяленым мясом, приторочив все свои пожитки на спину верблюда. In the world’s harshest environment, they trekked hundreds of kilometers, surviving on camel milk and dried meat, with all of their possessions strapped to a camel’s back.
Думаю, у меня есть вяленое мясо. I think I got some jerky here in my.
Картофель и вяленое мясо насыщены натрием. The chips and the jerky are high in sodium.
Она телятина, а я вяленое мясо. She's veal, and I'm jerky.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.