Sentence examples of "вытеснительная диафрагма" in Russian

Select source language

Select target language

Когда я последний раз икал, я чувствовал, что моя диафрагма собиралась куда-то двигаться. Last time I had hiccups, it felt like my diaphragm was just going through the motions.

Или место, которое действует, как диафрагма. Or a location that acts as an aperture.

Именно так, это ваша диафрагма. That's right, that's your diaphragm.

Мне не нужна диафрагма. I don't want a diaphragm.

А его диафрагма функционирует? Uh, is his diaphragm working?

Мой друг, это были не только легкие, диафрагма и голосовые связки! My dear, it wasn't only lungs, diaphragm and vocal chords!

Не попасть через пятое, потому что диафрагма смещена из-за абдоминальной операции. Couldn't get in through the fifth because there's gauze pushing up the diaphragm from the abdominal surgery.

Диафрагма и межреберная мускулатура парализуются. The diaphragm and the intercostals seize up.

Я не знаю, зачем каждый раз тебе нужна диафрагма. I don't see why you need a diaphragm every time.

Помнишь, в гостинице, когда моя диафрагма. You remember, when my diaphragm.

И диафрагма отказала. Now the iris is failing.

И из нее вылетает моя диафрагма. And my diaphragm goes flying out.

Она немного набрала вес, и ее диафрагма сжалась. Oh, she's put on a little weight and her diaphragm is pinching.

Ее диафрагма не сработала. Her diaphragm failed.

Диафрагма парализуется, жертва задыхается. As the diaphragm becomes paralyzed, the victim suffocates.

Последний раз, когда у меня была икота, я чувствовал, что моя диафрагма как-будто испытывала смещения. Last time I had hiccups, it felt like my diaphragm was just going through the motions.

Диафрагма смыкается, и тогда желудок оказывается пережат. The diaphragm snaps, then the stomach gets trapped, strangulated.

Как там диафрагма, доктора? How's that diaphragm, doctors?

Если диафрАгма не работает, может у него паралич нервов. If his diaphragm's not working, Maybe his nerves are freezing up.

Ваша диафрагма будет закрыта. Your iris will be closed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download