Sentence examples of "выставление стоп-лоссов" in Russian

<>
Использование фракталов для выставления стоп-лоссов Using fractals for stop loss placement
Выставление стоп-лоссов, тейк-профитов и скользящих стопов Functionality to set Stop-Loss, Take-Profit and Trailing Stops
Поэтому выставление уровней Stop Loss и Take Profit возможно только после размещения позиции путем ее модификации. Therefore, Stop Loss and Take Profit levels may only be specified by modifying a position after it has been placed.
Знак "стоп" в Японии трёхсторонний, в то время как в США он восьмисторонний. A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
Наша комплексная веб-платформа не требует каких-либо установок или загрузок. Она предлагает широкий спектр функций, таких как социальный трейдинг, открытие и закрытие торговых позиций, безопасное пополнение счета, выставление лимитных ордеров, доступ к более чем 30 встроенным индикаторам и многое другое. Our turn-key web platform does not require any installation or download and offers a broad range of features such as social trading, opening and closing trading positions, making secure deposits, placing limits, accessing over 30 built-in indicators and much more.
Стоп. Stop.
Выставление новых приказов и изменение работающих приказов после времени обслуживания торгов невозможно. It’s impossible to place new orders or modify placed orders once day trading session is closed.
Уровень стопов — минимальное расстояние от текущей цены в пунктах, на котором могут выставляться Стоп Лосс и Тейк Профит; Stops level — minimum distance to the current price in points at which Stop Loss and Take Profit orders can be placed;
Если в настройках терминала включена опция "Показывать торговые уровни", на графике также произойдет перемещение уровней отложенного ордера и прикрепленных к нему ордеров Стоп Лосс и Тейк Профит. If the "Show trade levels" option in the terminal settings has been enabled, the pending order levels and those of Stop Loss and Take Profit attached to it will be shifted correspondingly in the chart, as well.
Также необходимо учитывать, что при рыночном исполнении выставление Take Profit возможно только после открытия позиции. Also keep in mind that with market execution, placing a Take Profit order is only possible after opening a position.
Стоп можно разместить на 4200, а цели – на 4500 и 4700. The stop could be placed at the 4200 level with upside targets of 4500 and 4700.
Необходимо отодвинуть уровни от текущей цены и повторить запрос на выставление ордера. It is necessary to shift levels from the current price and re-request for placing of the order.
изменении позиции — изменении уровней ордеров Стоп Лосс и Тейк Профит, связанных с открытой позицией; modifying of a position — changing of the Stop Loss and Take Profit levels attached to the open position;
Выставление любого ордера с параметрами Stop Loss и/или Take Profit равноценно выставлению одновременно 3-х ордеров. Placing any order with Stop Loss and/or Stop Loss parameters is equivalent to placing 3 orders simultaneously.
Для автоматизации этого процесса был создан Трейлинг Стоп. To automate this process, Trailing Stop was created.
6. Выставление стоп-приказов (Stop Loss). 6. Placing stop orders (stop-losses).
Если либо цена открытия, либо стоп лосс, либо тэйк профит не удовлетворяют этим условиям - Симулятор не установит/не модифицирует ордер, а выведет соответствующее сообщение об ошибке. Provided that the order’s activation price, stop loss, or take profit fail to meet the above-mentioned conditions, the simulator will not place/modify the order.
Выставление любых ордеров Ability to place all types of orders
При оптимизации входные параметры советника задаются в полях "Старт", "Шаг" и "Стоп". At optimization, the expert inputs are set in the fields of "Start", "Step", and "Stop".
Большинство проголосовало за выставление фильма на премию, но сам Меньшов среди большинства не оказался. The majority of the Russian Oscar committee members voted for the film, but Menshov was not one of them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.