Ejemplos del uso de "выбранный числовой формат" en ruso

<>
Если у вас в столбце большой диапазон ячеек текстового формата, вы можете выделить диапазон, применить выбранный числовой формат и выбрать Данные > Текст по столбцам > Готово. If you have a large range of cells in a column that are formatted as text, then you can select the range, apply the number format of you choice and go to Data > Text to Column > Finish.
В поле Тип внесите необходимые изменения в выбранный числовой формат. In the Type box, make the necessary changes to the selected number format.
Стандартный числовой формат без десятичных и тысячных разделителей. Standard numbering format, don't use decimals or commas
Стандартный числовой формат Standard number format
Откройте книгу, содержащую пользовательский числовой формат, который нужно удалить. Open the workbook that contains the custom number format that you want to delete.
Примечание: Если к ячейке одновременно применить формат с помощью функции ТЕКСТ и числовой формат, то формат, примененный с помощью функции ТЕКСТ, будет иметь более высокий приоритет. Note: If you use both a format applied with the TEXT function and apply a number format to the cell, the TEXT function takes precedence over the cell formatting.
Чтобы изменить числовой формат для всего поля, нажмите кнопку Числовой формат. If you click the Number Format button, you can change the number format for the entire field.
Чтобы включить в числовой формат одно из указанных ниже обозначений денежных единиц, нажмите клавишу NUM LOCK и введите с цифровой клавиатуры код ANSI соответствующего символа. To type one of the following currency symbols in a number format, press NUM LOCK and use the numeric keypad to type the ANSI code for the symbol.
Если формула возвращает значение времени, в котором число часов превышает 24, используйте числовой формат наподобие следующего: [ч]:мм:сс. If you are working with a formula that returns a time in which the number of hours exceeds 24, use a number format that resembles [h]:mm:ss.
Примечание: Пользовательский числовой формат хранится в книге, в которой он был создан. Он не будет доступен в других книгах. Note: A custom number format is stored in the workbook in which it was created and will not be available in any other workbooks.
Если функция ТЕКСТ и числовой формат применяются одновременно, более высокий приоритет имеет функция ТЕКСТ. However, if you use both a format applied with the TEXT function and number format, the TEXT function takes precedence.
Чтобы просмотреть число в формате времени, выделите ячейку, на вкладке Главная в группе Число щелкните стрелку рядом с полем Числовой формат, щелкните Другие числовые форматы, затем выберите в списке Числовые форматы пункт (все форматы), а в поле Тип — нужный формат. To view the number as a time, select the cell, and on the Home tab, in the Number group, click the arrow next to the Number Format box, click More Number Formats, click Custom in the Category list, and then click a custom format in the Type box.
В противном случае выберите подходящий числовой формат. Otherwise, choose a number format that meets your specific needs.
Чтобы это число отображалось в виде даты, в коллекции Числовой формат выберите формат Дата. To show a number as a date, pick a Date format in the Number Format gallery.
Для отображения долей секунды используйте числовой формат наподобие следующего: ч:мм:сс,00. If you want to display fractions of a second, use a number format that resembles h:mm:ss.00.
Можно использовать любой допустимый числовой формат. You can use any valid number format.
Числовой формат даты — это код даты и времени, с помощью которого в Microsoft Excel производятся вычисления над датами и промежутками времени. The serial number is the date-time code used by Excel for date and time calculations.
Чтобы отображать числа в виде процентов, например 0,08 как 8% или 2,8 как 280%, включите в числовой формат знак процента (%). To display numbers as a percentage of 100 — for example, to display .08 as 8% or 2.8 as 280% — include the percent sign (%) in the number format.
Если должно отображаться число, выберите для ячейки Общий или Числовой формат. If you want to view the serial number, you must change the cell format to General or Number.
На вкладке Главная щелкните стрелку рядом со списком Числовой формат (или нажмите CTRL+1) и выберите пункт Общий. Click Home > arrow next to Number Format (or press Ctrl + 1), and click General.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.