Sentence examples of "вторым" in Russian

<>
show all
Вторым пострадает международная валютная система. The second would be the world international monetary system.
Вторым – повышение гибкости обменных курсов. A second is to boost the flexibility of exchange rates.
Церемония подписания стала вторым шагом. The signing ceremony was the second.
Вторым обязательным требованием является верховенство закона. The second imperative is the rule of law.
Вторым аспектом является наблюдаемое нами разнообразие. The second thing is is we see diversity.
Вторым источником я лично очень горжусь. The second is a resource I'm personally really proud of.
Украина сражается со вторым врагом: коррупцией Ukraine battles a second enemy: Corruption
Вторым обстоятельством является 11-ое сентября. September 11 th is the second scare story.
Вторым вопросом в повестке была торговля. The second issue was trade.
Один «Паттон» подбил ПТ-76 вторым выстрелом. One Patton destroyed a PT-76 on its second shot.
Тюдор впоследствии финишировал вторым в президентских выборах. Tudor subsequently finished second in the presidential election.
Нажать одним пальцем и дважды коснуться вторым Hold with one finger and double-tap with a second
Он будет вторым лакеем, не так ли? He'll be second footman, won't he?
Со вторым набором проблем ЕС столкнулся извне. A second set of problems confronts the EU externally.
Вторым наиболее часто встречающимся диагнозом была депрессия. The second most common diagnosis was depression.
Вторым критерием является кредитно-денежная и валютная политика. The second criterion is monetary and exchange rate policy.
Вторым фактором является сдержанность и самообладание шиитского сообщества. A second factor is restraint on the part of the Shi'ite community.
Она всегда учила нас не довольствоваться вторым местом. She always told us never to settle for second best.
Вы должны стать вторым неверующим, которому придется умереть. You must be the second unbeliever to die.
Нажать одним пальцем и, удерживая его, коснуться вторым Hold with one finger and tap with a second
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download