Sentence examples of "вставьте" in Russian with translation "insert"

<>
После перезапуска консоли вставьте диск. After the console restarts, insert the disc.
Вставьте установочный диск Windows 7. Insert a Windows 7 installation disc.
Вставьте установочный диск Office 2010. Insert the Office 2010 installation disc.
Вставьте в таблицу новый столбец. Insert a new column into the table.
Вставьте игровой диск для Kinect. Insert a Kinect game disc.
Вставьте воспроизводимый диск в дисковод. Insert the disc you want to play into the drive.
Вставьте компакт-диск в дисковод. Insert a CD into your CD drive.
Разделитель — вставьте разделитель между частями. Separator – Insert a separator between parts.
Вставьте SD-карту в другой телефон. Insert the SD card into the other phone.
Вставьте переключатель-узел, выполнив следующие действия: Insert a switch node as follows:
Вставьте диск с игрой в дисковод. Insert the game disc into the disc drive.
Решение 2. Вставьте диск с игрой Solution 2: Insert the game disc
Вставьте диск с игрой для Kinect. Insert a Kinect game disc.
Пожалуйста вставьте предплечье в приемное отверстие. Please insert your forearm into the forearm receptacle.
Вставьте диск Office 2010 в дисковод. Insert the Office 2010 disc into the drive.
Вставьте в геймпад батареи типа AA. Insert the AA batteries into the controller.
Вставьте две батареи AA в каждый контроллер. Insert 2 AA batteries into each controller.
Вставьте свой ключ в пульт управления пуском. Insert your key into the firing station.
Вставьте столбец рядом с ячейками, содержащими текст. Insert a new column next to the cells with text.
Вставьте две новые батарейки типа АА (LR6). Insert two new AA (LR6) batteries.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.