Beispiele für die Verwendung von "врагов" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1759 enemy1685 andere Übersetzungen74

einblenden

Пришло время найти внутренних врагов. It's time to ferret out domestic enemies.

У тебя много врагов, Альфонс? You've got a lot of enemies, don't you, Alphonse?

Они разделили судьбу своих врагов. They shared a destiny with their enemies.

она не знает своих врагов. it doesn't know its enemies.

У меня нет никаких врагов. I don't have any enemies.

У Ари много врагов, Майк. Ari's got a lot of enemies, Mike.

На Монмартре слишком много врагов. Too many enemies in Montmartre.

НАТО найдет для вас врагов!" NATO will find enemies for you!"

Также ты преследовал врагов, не пострадавши. And yet you chased your enemies uninjured.

У Мушаррафа также много светских врагов. Musharraf also has plenty of secular enemies.

В ком они видели своих врагов? Who were their enemies?

они также учатся и у врагов. They've learned from their enemies.

Одни из главных врагов - это штормы. One of the biggest enemies are the storms.

это было тактикой их тоталитарных врагов. these were the tactics of their totalitarian enemies.

У меня нет врагов, только обожатели. I have fans, not enemies.

Он дал приют для наших врагов. He gave shelter and comfort to our enemy.

Но Бхутто унаследует внутренних врагов Мушаррафа. But Bhutto would inherit Musharraf's domestic enemies.

Список врагов ИГИЛ возглавляют Соединённые Штаты. The US tops the list of ISIS’s enemies.

Уничтожение «врагов» не было единственной целью. Killing “enemies” was not the sole purpose.

У него много врагов в мире политики. He has many enemies in the political world.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen