Sentence examples of "вокзалы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all129 station128 other translations1

Пусть проверят аэропорты, автовокзалы, вокзалы. And have them check the airports, bus stations, train stations, everything.

У нас под контролем порты, автовокзалы аэропорты, вокзалы. We got eyes on the piers, the bus terminals, the airports, train stations.

Местный кинотеатр, пропахший дезинфекцией, общественные сады, музеи, кафе, вокзалы, метро, крытые рынки. The local cinema which stinks of disinfectant, the public gardens, the museums, the cares, the stations, the metro, the covered markets.

Теракты происходили в период с сентября по ноябрь этого года. Их целями были посольство США, железнодорожные вокзалы и штаб-квартира Лейбористской партии в Тбилиси. The attacks took place between September and November of this year and targeted the US embassy, railway stations, and the Labor Party headquarters in Tbilisi.

Радушные толпы выстроились на улицах и заполнили вокзалы в немецких городах, предлагая напитки, еду и одежду измученным беженцам, многие из которых прошли сотни миль и рисковали жизнью, чтобы достичь безопасного места. Welcoming crowds have lined streets and filled train stations in German cities, offering drinks, food, and clothing to the exhausted refugees, many of whom have walked hundreds of miles and risked their lives to get to safety.

Школа находится дальше, чем вокзал. The school is farther than the station.

На какой вокзал мы приезжаем? What station do we arrive at?

Есть ли здесь рядом вокзал? Is there a train station near here?

Почему она поехала на вокзал? Why did she go to the station?

Как мне добраться до вокзала? How do I get to the train station?

Как далеко от железнодорожного вокзала? How far is it from the railway station?

Мы возьмем такси до вокзала. We'll take a cab to the train station.

Снегоочистительные поезда на вокзале Кируны. The snowplow trains wait in Kiruna Station.

В камере хранения на вокзале. It's in a safety deposit box at the station.

Пошлите мой багаж на вокзал, пожалуйста. Send my luggage to the station, please.

Дайте час, чтоб добраться до вокзала. Allow an hour to get to the station.

Отсюда до вокзала десять минут езды. It's a ten-minute ride from here to the train station.

Будь на вокзале ровно в одинадцать. Be at the station at eleven on the dot.

Я попрощался с другом на вокзале. I parted with my friend at the train station.

Он пересёкся с ней на вокзале. He came across her at the station.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download