Sentence examples of "возвращайся в кровать" in Russian

<>
Милая, возвращайся в кровать. Honey, go back to bed.
Помойся и возвращайся в постель. Go get cleaned up and come back to bed.
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
Возвращайся в постель. Go back to bed.
Как только он лёг в кровать, он заснул. As soon as he went to bed, he fell asleep.
Возвращайся в ад в огненную яму, где и должен быть! Return to hell and the fiery pit where you belong!
Идём в кровать. Let's go to bed.
Ладно, Кир, возвращайся в свою комнату. All right, Kier, back to your room.
Иногда, когда у Эша ночной кошмар, он залезает к нам в кровать. Sometimes when Ash has a nightmare, he even climbs into bed with us.
Возвращайся в постель, еще рано. Go back to bed, it's early.
Ложись в кровать, и я почитаю тебе. Get in bed and I'll read you a story.
Возвращайся в офис и напиши отчёт о произошедшем. You need to go back into your office and fill out an after action report.
Ложись уже в кровать. Just come to bed.
Да, но возвращайся в постель. Yes, but go back to bed.
Или обратно в кровать, Лиз. Go back to bed, Liz.
Возвращайся в универ, до Пасхи. Go back to uni, till Easter.
Рухнешь, как бревно, я тебя в кровать не поволоку. If you fall on your face, don't expect me to drag you to bed.
Возвращайся в свой курятник и оставайся там! Go back to turkey town and stay out!
Ты привык ложиться в кровать - мою кровать - и мы обнимались. You used to get into bed - my bed - and we'd snuggle up.
Возвращайся в офис законников. You go back to the lawkeeper's office.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download