Sentence examples of "водка" in Russian

<>
Translations: all169 vodka169
Водка: контроль за ценами разумен Vladimir Putin's Vodka Price Controls Are Actually Pretty Sensible
Водка, клюква, свежий сок грейпфрута. Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice.
Водка делает их очень разговорчивыми. They do get very chatty over their vodka.
Как дешевая водка, он тоже поддельный. Like cheap vodka, he’s also a fake.
Это были разбавленная водка, разбавленный джин. This was vodka and solution, gin and solution.
Водка с осьминогом для иностранных аналитиков Putin Lures Russia Scholars With Chilled Vodka, Raw Octopus
Еды нет, только заварка, скотч, водка. No food, just loose teas, Scotch, vodka.
Водка, летняя ночь - новый партнер на осень. Vodka, Midsummer's Eve - new partner for the fall.
Вареные сосиски и водка за 1 доллар Boiled Sausage and $1 Vodka
Водка, Новогодняя ночь - новый партнер на весну. Vodka, New Year's Eve - new partner for the spring.
14. Слово «водка» происходит от слова «вода». 14. The word "vodka" derives for the word "voda", which means "water".
Клюквенный сок, картофельная водка и бульонный кубик. Cranberry juice, potato vodka, and a bouillon cube.
Лучше бы это была водка или стрихнин. That better be vodka or strychnine.
Такой же пакет из-под табака и опять водка. Same leftover baccy packet and more vodka.
Вы, естественно, знаете, что водка никогда не пахнет тухлыми яйцами. Now, you will have noticed that vodka never smells of rotten eggs.
Водка - и так оно и продолжается в том же духе. Vodka - and it goes on like this, you know?
У меня есть водка, но, к сожалению, томатный сок кончился. I got vodka, but unfortunately I'm out of tomato juice.
Я покажу вам, как водка "Камаров" понравится покупателям, покрывая маркетинговые расходы. I will show you how Kamarov Vodka can expand its customer mindshare, while still holding the line on marketing costs.
Видимо, Путин собирается выяснить, действительно ли россиянам водка дороже, чем пироги. Putin's going to find out if letting them drink vodka works any better than letting them eat cake.
Это не совсем секретный рецепт, только если водка и клюква не секрет. It's not exactly a secret recipe, unless vodka and cranberry's a secret.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.