Sentence examples of "вклад" in Russian with translation "deposits"
Translations:
all6122
contribution3091
input481
deposit337
contributing232
deposits171
investment78
endowment7
gift3
other translations1722
UFXMarkets не взимает комиссию за снятие или вклад средств.
UFXMarkets does not charge any commissions or fees on withdrawals or deposits.
Самые последние события, внесли свой вклад в понижательное давление на цены, в том числе дискуссию об отмене потолка процентных ставок по депозитам (предел по срочным депозитам сроком на один год или более, был отменен 25 августа).
More recent developments may have contributed to the downward pressure on prices, including discussion about abolishing interest-rate ceilings on deposits (the cap on term deposits of one year or more was removed on August 25).
От всех вкладов ваших лично приглашенных партнеров.
From all deposits of your personally invited partners.
Все вклады принимаются исключительно в долларах США.
All deposits are accepted in U.S. Dollars only.
От всех вкладов ваших партнеров со второго уровня.
From all deposits of your partners from the second level.
От всех вкладов ваших партнеров с третьего уровня.
From all deposits of your partners from the third level.
Наличность и срочные вклады — неучтенные позиции, подлежащие выверке
Cash and term deposits — unrecorded reconciling items
прием от населения вкладов и других подлежащих возврату средств;
accepting deposits and other repayable funds from the public;
Компания не является банком и не держит вкладов как банк.
The Company is not a bank, nor does it keep deposits as a bank.
a Сумма наличных и срочных вкладов и средств денежного пула.
a Sum of cash and term deposits and the cash pool.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert