Sentence examples of "видеть сон" in Russian

Select source language

Select target language

Будет сладко спать и видеть сон о сверкающих звездах Will have a pleasant sleep, a dream of sparkling stars

Давайте же, это как будто проснуться, но продолжать видеть сон. Come on, it's like being awake but still dreaming.

Я рад видеть Вас снова. I'm glad to see you again.

Лебеди на реке были похожи на сон. The swans on the river make a dreamlike scene.

Насколько можно было видеть, вокруг не было никаких признаков жизни. As far as the eye could reach, there was no sign of life.

Тот ребёнок погрузился в глубокий сон. That child fell into a profound sleep.

Вот эта женщина, которая хочет тебя видеть. That is the woman who wants to see you.

Это всего лишь сон. It's just a dream.

Они были рады меня видеть. They were glad to see me.

Эта музыка нагоняет сон. This music puts one to sleep.

Люди с плохим зрением не могут видеть даль. People with bad vision cannot see far.

Прошлой ночью у меня был ужасный сон. I had a horrible dream last night.

Оратор должен стоять там, где каждый его будет видеть. The speaker should stand where everyone can see him.

Сон для здоровья не менее необходим, чем еда. Sleep is no less necessary to health than food.

С холма мы можем видеть красивый вид моря. We can get a beautiful view of the sea from the hill.

Прошлой ночью мне приснился странный сон. Last night I had a weird dream.

Из ресторана можно видеть весь парк. You can see the whole park from the restaurant.

Прошлой ночью Тому приснился странный сон. Tom had a weird dream last night.

Я рада видеть вас здесь. I am happy to see you here.

Мне снилось, что я сплю и вижу сон. In my dream I dreamt that I was dreaming.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download