Exemplos de uso de "видела" em russo

<>
Мамочка, ты видела мой джемпер? Mummy, have you seen my jumper?
Коррумпированная администрация Изабелиты была легко свергнута военным мятежом в марте 1976 года. Военные привели к власти мрачного диктатора генерала Хорхе Видела. Isabelita's corrupt and weak administration was easily deposed by a military coup in March 1976, inaugurating the sordid dictatorship of General Jorge Videla.
Я видела его выпуклые глаза! I saw his bulging eye seeping!
Только что видела в тюрьме. Just saw him at the Slidell prison.
Она видела фото с бала. She saw photos of cotillion.
Я видела много магазинных воришек. I've seen enough shoplifters in my life.
Скажи дорогуша, ты видела Барнабаса? Say, toots, you seen Barnabas?
Ты бы видела его пассию. You should see his date.
Продавщица видела, как вы воровали. The salesgirl here saw you do your shoplifting.
Ты видела, как ты упала? Did you see how you landed?
Я видела его в "Жильце". I saw him in The Lodger.
Скажи, Амели, ты видела Жульена? Say, Amélie, did you see Julien?
Тео, ты видела эту зверюгу? Theo, did you see this animal?
Мама, ты не видела Топпера? Mom, have you seen Topper?
Моя Тетя Конча видела его. My Aunt Concha has seen him.
В общем, я видела стриптизёра. Okay, so I've seen the stripping.
Я видела, что он выбрался. I saw him sneak out.
Видела наш автомат для воды? Have you seen the bailer?
Рози, ты не видела Перри? Rosie, have you seen Peri?
В основном она видела мультфильмы. And, above all, she would see cartoons.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.