Sentence examples of "взрослые" in Russian with translation "adult"
Но взрослые теряют способность воспринимать эту статистику.
But we as adults are no longer absorbing those statistics.
У вас когда-нибудь были серьезные взрослые отношения?
Have you ever had any loving adult relationships?
Взрослые могут отличать молодежь, а молодежь узнает взрослых.
The adults can recognize the juveniles; the juveniles can recognize the adults.
• Дети гораздо больше облучаются сверхвысокими частотами, чем взрослые.
• Children absorb a greater amount of microwave radiation than adults.
Такой маленький мальчик не должен вести взрослые речи!
Such little boy shouldn't be talking like an adult!
Но сложно переломить наши привычки, наши взрослые привычки.
But itв ™s hard to break our habits, our adult habits.
Но взрослые клетки - это вам не эмбриональные клетки,
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
В нашем организме есть ещё и взрослые стволовые клетки.
We also have adult stem cells throughout our body.
А знаешь, идиот, взрослые тоже возятся с химическими наборами.
Uh, hey, nimrod, adults play with chemistry sets, too.
На рассвете из личинок начинают появляться первые взрослые подёнки.
At dawn the first adult midges start to break out.
Смогут ли «взрослые в комнате» справиться со своими обязанностями?
Will the “adults in the room” still be able to handle their charge?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert