Sentence examples of "вещество" in Russian with translation "substance"
Выберите вещество и введите количество вещества.
Select the substance and enter the substance quantity.
Теперь русскоязычная статья называется «Чарас (наркотическое вещество)».
The Russian-language article is now called “Charas (narcotic substance).”
3395 МЕТАЛЛООРГАНИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО ТВЕРДОЕ, РЕАГИРУЮЩЕЕ С ВОДОЙ ".
3395 ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE”.
Я проверила вещество, которым был нарисован крест.
I ran a test on the substance the cross was drawn with.
" 3396 МЕТАЛЛООРГАНИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО, ТВЕРДОЕ, РЕАГИРУЮЩЕЕ С ВОДОЙ, ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩЕЕСЯ ".
" 3396 ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE ".
Категорию веществ нельзя удалить, если ей назначено вещество.
A substance category cannot be deleted if a substance is assigned to it.
Обнаруженное белое кристаллизованное вещество является кристаллами мочевой кислоты.
So, that white crystallized substance you found is actually uric acid crystals.
Мы ищем порошкообразное вещество в герметично закрытом ящике.
We're looking for a powdery substance in a hermetically sealed container.
Может быть флогистон и не выделяется, когда вещество нагревается.
Maybe phlogiston isn't given off when a substance is heated.
Металлоорганическое вещество твердое, реагирующее с водой, легковоспламеняющееся, № ООН 3396
Organometallic substance, solid, water-reactive, flammable UN No. 3396
Это действительно ужасно, потому что пластик - это не инертное вещество.
And this is really bad news because plastic is not an inert substance.
Её производит малярийный паразит, и это очень интересное кристаллическое вещество.
It's produced by the malaria parasite and it's a very interesting crystalline substance.
Если флогистон выделяется, когда вещество нагревается, оно должно весить меньше.
If phlogiston is given off when a substance is heated, it should weigh less.
Выберите вещество, для которого создается измерительный прибор, и введите описание.
Select the substance for which you are creating the meter and enter a description.
Выберите вещество, его базовое количество и единицу измерения для вещества.
Select the substance, its base quantity, and the unit of measure for the substance.
Однако, я заметил чужеродное вещество под ногтем его правого указательного пальца.
Well, I did note a foreign substance beneath the nail of his right forefinger.
Выберите категорию вещество или нажмите кнопку Создать, чтобы добавить новую категорию.
Select the substance category to represent by a color, or click New to add a new category.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert