Sentence examples of "вечно молод" in Russian

Select source language

Select target language

Мне нравится думать, что именно этот подвиг, это продолжительное явление гения, который вечно молод, Нобелевский комитет и отметил своим выбором. I like to think that it is this tour de force – this prolonged stroke of genius that is forever young – that the Nobel committee has recognized in its selection.

Махатма Ганди однажды сказал мне: "Живи, как если бы тебе предстояло умереть завтра. Учись, как если бы тебе предстояло жить вечно". Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."

Он не настолько молод, насколько выглядит. He is not as young as he looks.

Он вечно полагается на других. He always relies on other people.

Я советую тебе съездить за границу, пока ты молод. I advise you to go abroad while young.

Мальчика вечно дразнят одноклассники. The boy is always mocked by his classmates.

Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку. You are too young to travel alone.

Она вечно вставляет всем палки в колеса. She's always putting spokes in other people's wheels.

Он очень молод духом. He is quite young in spirit.

Люди не могут жить вечно. Humans were never meant to live forever.

Ты должен учесть то, что он слишком молод. You must take into account the fact that he is too young.

Я хочу жить вечно. I want to live forever.

Его мать умерла, когда он был молод, и его вырастила бабушка. His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.

Том хотел, чтобы Мэри оставалась с ним вечно. Tom wanted Mary to stay with him forever.

Хотя он стар, его дух молод. Though he is old, he has a youthful spirit.

Махатма Ганди однажды сказал мне: "Живи, как если бы ты должен был умереть завтра. Учись, как если бы ты должен был жить вечно". Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."

Том слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку. Tom is too young to travel alone.

Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.

Я мог плавать быстрее, когда был молод. I could swim faster when I was young.

Раньше я считал всех студентов-медиков усердными, вечно занятыми людьми. А потом я встретил тебя. I always thought medical students were very busy and hard-working people. Then I met you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download