Sentence examples of "вернуть" in Russian with translation "return"

<>
show all
Нельзя вернуть ни пяди земли». Even a handful of soil cannot be returned.”
"Они стараются вернуть мифический ислам. "They're trying to return to a mythical Islam.
Не могла бы вернуть кардиган? Could you return the cardigan?
Вы должны вернуть Большую печать. You're to return to us the Great Seal.
Вернуть вкладку в исходное положение Return a tab to its original position
— вернуть в Россию государственную собственность; — return state-owned property to Russia;
Где я могу вернуть это? Where can I return it?
Бен, мы должны вернуть коляску. Ben, we need to return the stroller.
Надеюсь, ты пришел вернуть ключи. I hope you came to return your key.
Я хочу вернуть ключ, Стенли. I'm going to return the key to Stanley.
"Вернуть отправителю" моя новая крылатая фраза. "Return to sender" is my new catch phrase.
Как же нам вернуть деньги владельцу? Then how are we going to return the money to proprietor?
Да, я могла бы вернуть плойку. Oh, yes, I could return the curling iron.
Ты не можешь просто вернуть плойку? Well, can't you just return the curling iron?
Предикат ASC позволяет вернуть нижние значения. The ASC predicate specifies a return of bottom values.
Я принял решение вернуть детей домой. I've made arrangements for my children to return home.
Майк, мы собиралсь только вернуть фату. Mike, what we're doing is returning the veil.
Не забудь вернуть книгу в библиотеку. Don't forget to return the book to the library.
Также они хотят вернуть бывших клиентов. They also want to persuade previous customers to return.
Нам будет нужно вернуть их назад. We have to return these to get our money back.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download