Sentence examples of "быстр" in Russian with translation "rapid"

<>
Отделение полупроводников развивалось еще быстрее. The semi-conductor (transistor) division grew even more rapidly.
Новые технологии очень быстро развиваются. And the innovation is moving very rapidly.
Почему вы облизываете так быстро? Why are you licking so rapidly?
Телефон звонит, монитор быстро сигналит Telephone ringing, monitor beeping rapidly
Насколько быстро потребуются эти данные? How rapidly is data required?
Фальшивые выборы быстро становятся нормой. Fake elections are rapidly become the norm.
Очень быстрые изменения магнитного потока. Very rapid magnetic flux variations.
А изменения становятся идут всё быстрее. And this change is getting more rapid.
И наконец, занятость продолжает быстро падать. Finally, employment continues to contract rapidly.
Сегодня наука принадлежит быстро глобализирующемуся миру. Today, science belongs to a rapidly globalizing world.
Потом их можно будет быстро согреть. The cells can then be warmed rapidly.
Сексуальные железы и органы быстро развиваются. The sex glands and organs develop rapidly.
Быстро, заметно и неминуемо Китай поднялся. Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen.
Но разница в возрасте быстро сокращается. Yeah, but the age gap is rapidly closing.
Демографические показатели России продолжают быстро улучшаться Russia's Demographics Continue to Rapidly Improve
Она быстро приближается к внематочной жизнеспособности. She's rapidly approaching extrauterine viability.
Однако одного только быстрого роста недостаточно. But rapid growth is not enough.
- А за эволюцию, за быстрое развитие». “We’re for evolutionary, rapid development.”
Ангионевротический отёк может вызвать быстрое набухание. Angioneurotic edema can cause rapid swelling.
В таком случае это быстрое ускорение. Then there's a rapid acceleration.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.