Sentence examples of "быстрое" in Russian with translation "fast"
Translations:
all10640
quick3842
rapid3137
fast2983
swift220
prompt200
speedy72
expeditious57
ready15
brisk11
overnight10
pronto7
fluent4
sharpish3
other translations79
Улучшенная функциональность - более быстрое исполнение ордеров;
• Improved functionality: faster orders execution;
number_3 - Быстрое скользящее среднее пересекает медленное
number_3 - Fast moving average crosses over the slow moving average
Убедитесь, что установлен флажок Использовать быстрое переключение пользователя.
Make sure that the Use Fast User Switching box is selected.
Но МВФ в действительности предлагает быстрое предоставление ресурсов.
But the IMF does offer a fast option.
Возможно, у вас недостаточно быстрое подключение к Интернету.
Another possibility is that your Internet connection isn’t fast enough.
быстрое развертывание и эффективная поддержка деятельности на местах.
Fast deployment and effective support for field operations.
Одна - быстрое питание, где всё идёт по стандартам.
One is fast food, where everything is standardized.
Это быстрое, дешёвое устройство, отвечающее на важный вопрос:
It's a fast, cheap device that answers an important question:
"Мягкое приземление", быстрое или медленное, всё ещё возможно:
There may yet be a soft landing, whether slow or fast:
Мы обнаружили самое быстрое в мире выравнивание в воздухе.
What we discovered was the world's fastest air-righting response.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert