Sentence examples of "бум" in Russian
Санкции вызвали бум свиноводства в России
Putin Sparks Russia Pork Boom as Import Ban Expands Hog Breeding
Америка и еврозона переживают экономический бум.
America and the eurozone are in the midst of a boom.
Интернет и Экономический Бум в Соединенных Штатах
The Internet and the Economic Boom in the United States
Потом бум, крышка открывается, вы вываливаетесь, уходите навсегда.
Then, boom, trap door opens, out you fall, gone for ever.
Бум способствовал расширению среднего класса в Латинской Америке.
The boom fueled expansion of Latin America's middle classes.
Поднимают глаза от молитвенника, и бум - твоя задница.
People will lift their eyes and boom, there's your ass.
К этим проблемам добавился бум строительства национальных автострад.
A national highway construction boom was added to our problems.
Новые веяния в Шотландии, переживающей экономический бум, очевидны.
The new confidence in Edinburgh, which is experiencing an economic boom, is self-evident.
Начался бум жилищных займов, который сам себя поддерживал.
As the home-lending boom took hold, it became self-reinforcing.
Поэтому Гринспену нельзя поставить этот бум в заслугу.
So Greenspan cannot be given credit for the boom.
И бум - мне показалось, Сара что-то сказала.
And boom - the words I was thinking just came out of Sarah's mouth.
Пожалуй, самым существенным фактором является сланцевый бум в США.
The boom in U.S. shale oil is perhaps the most important factor.
Во-первых, я взломал главный сервер системы безопасности, бум.
First I hack the security grid main server, boom.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert