Sentence examples of "битве" in Russian with translation "battle"
Кто может мне рассказать о битве при Гастингсе?
Now who can tell me a little bit about the Battle of Hastings?
Но в битве по наращиванию усилий победили союзники.
Yet it was the Allies who won the battle of the buildup.
Он погиб смертью солдата в битве во имя демократии.
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.
В героической битве с ИГИЛ убит американский «морской котик»
U.S. Navy SEAL Killed in Heroic Battle Against ISIS
Один из моих предков участвовал в битве при Азенкуре.
And one of my ancestors actually fought in the Battle of Agincourt.
В этой битве между душами не может быть нейтральной территории.
In this battle between souls, there can be no neutral ground.
Я научился их делать, пока участвовал в битве за Инчхон.
I learned how to make these during the Battle of Incheon.
В битве средь Зеленых Полей, он сломил сопротивление отряда гоблинов.
In the Battle of Green Fields, he charged the Goblin ranks.
Он погиб в битве, перед этим, убив много синих мундиров.
He fought beside me in battle and was killed after rubbing out many bluecoats.
Рана простого пехотинца в битве Господа против Сатаны, дорогая Риган.
A mere footsoldier's wound in God's battle against Satan, dear Regan.
И в развивающихся странах в этой битве участвовало множество своих героев.
There were many heroes of these battles in the emerging markets.
Присоединяйтесь к битве, продемонстрируйте Ваши способности и выигрывайте невероятные денежные призы!
Join the battle, prove your skills and claim incredible cash prizes!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert