Exemples d'utilisation de "банан" en russe
Барт говорит, этот богатенький банан - единственный наследник отца.
Bart says this rich banana is his father's only heir.
Карандаши номер два, точилка, ластик, калькулятор, банан и энергетик.
It's number two pencils, pencil sharpener, extra erasers, a calculator, a banana and an energy drink.
Я просто отгибаю пластиковую упаковку и ем как банан.
I just peel back the plastic and eat it like a banana.
Значение "Банан" не найдено, поэтому формула возвращает ошибку #Н/Д.
Value Banana can't be found, so the formula returns a #N/A error.
Здесь нет близкого совпадения для элемента "Банан", а "Черешня" предшествует элементу "Персик".
There’s no close match for “Banana”, and “Pear” comes before “Peach” alphabetically.
Мне не надо банан, не хочу платок на голову, я хочу автомобильный плот.
Don't want a banana, don't want a headscarf, I'd like a car ferry.
Вот кофе капучино, булочка с черникой и банан, который большинство людей считают здоровой пищей.
We're looking at a cappuccino, a blueberry muffin and a banana, which most people would consider to be healthy.
Я надеюсь что Мистер Тини получит банан, Изотопы, выйдите из этого сезона с большим барабанным звоном.
And I wish that Mr. Teeny gets a banana, that the Isotopes emerge from this season with a great blooper reel.
В данном случае в таблице подстановки нет элемента "Банан", поэтому функция ВПР возвращает ошибку #Н/Д.
In this case there is no “Banana” listed in the lookup table, so VLOOKUP returns a #N/A error.
Да, это все, конечно, здорово, но что если банан вялый и мягкий, и сильно кривится налево?
Well, that's all fine and good, but what if the banana is soft and mushy, and doglegs sharply to the left?
Мы обсудим все, что вы хотите, позже, но никогда никогда, никогда при мне не произносите слово "банан"!
We'll talk about anything you want later, but never pronounce the word banana in my presence!
Я думал сказать то, что ты был скаутом, но это должен быть тот факт, что она съела банан.
I was gonna say that it was that you were an eagle scout, but it's got to be the fact that she ate the banana.
Все, что мне нужно, - это ваш блендер, ну и клубничка, миндальное масло, йогурт, хлопья, перезрелый банан и лед.
All I need is your blender, and some strawberries, almond butter, greek yogurt, flax, an over ripe banana, ice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité