Sentence examples of "арестовать" in Russian with translation "arrest"
Если комиссар прикажет арестовать тебя, я подчинюсь.
If the commissioner orders me to make an arrest, I guess I'll have to do it.
Нужно ненадолго арестовать его, чтоб ничего серьёзного.
I need an arrest, nothing major, doesn't even have to stick.
Основываясь на номере машины, копы смогли арестовать стрелявшего.
Based on the license plate number, the cops were able to arrest the shooter.
Ты хочешь меня арестовать, или дашь мне договорить?
You want to arrest me, or you want to let me talk?
Официально мы должны арестовать Бэтмана, когда его увидим.
Official policy is to arrest the vigilante known as Batman on sight.
Мистер Карсон, я могу арестовать вас за помощь преступнице.
Come on Mr Carson, I could have you arrested for assisting an offender.
Двадцать преступников остаются на свободе, и их необходимо арестовать.
Twenty fugitives remain at large and must be arrested.
И ты собиралась просто подойти к нему и арестовать?
So you were planning on just walking up to him and arresting him?
Как военачальник я могу либо арестовать их, либо уничтожить».
As a military commander I can either arrest or eliminate them.”
Как член Совета Безопасности ООН Россия была обязана его арестовать.
As a member of the UN Security Council, Russia was duty-bound to arrest him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert