Sentence examples of "администраторами" in Russian
Translations:
all2628
administrator1711
admin882
receptionist17
executive12
roadie1
other translations5
Пакетные группы создаются системными администраторами.
Batch groups are created by system administrators.
Доступные автономные адресные книги настраиваются администраторами.
Administrators configure available offline address books.
Локальные пользователи не могут становиться администраторами группы.
On-premises users can't become an administrator of a group.
Их можно назначить администраторами, разработчиками или тестировщиками
They can be listed as Admins, Developers or Testers
Страницы некоторых учебных заведений всё ещё настраиваются их администраторами.
Some University Pages are still being set up by the page administrators.
Параметры удаленного домена переопределяют параметры пользователей, заданных администраторами или пользователями.
The remote domain settings override the per-user settings set by admins or users.
Глобальные аудитории — это основанные на правилах аудитории, управляемые администраторами SharePoint.
Global audiences are rules-based audiences that are maintained by SharePoint administrators.
Этот параметр переопределяет автоматические ответы, настроенные администраторами с помощью командлета Set-MailboxAutoReplyConfiguration.
This setting overrides automatic replies set up by admins using the Set-MailboxAutoReplyConfiguration cmdlet.
Следующие шаги должны быть выполнены системными администраторами с знанием AOT.
The following steps should be performed by system administrators with knowledge of the AOT.
У рекламного агентства есть аккаунт Business Manager с несколькими собственными администраторами и сотрудниками.
The ad agency also has a Business Manager, with multiple admins and employees of its own.
Атака была обнаружена системными администраторами лишь тогда, когда начались сбои в компьютерах.
The attack was uncovered by system administrators only when systems began malfunctioning.
Спонсируемые обновления — это обновления компании, которые создаются администраторами страницы компании и могут спонсироваться рекламодателями.
Sponsored Content is a Company Update created by Company Page admins, which advertisers can choose to sponsor to gain greater distribution.
Эти уведомления — неотъемлемая часть функции "Несрочные" и потому не могут быть приостановлены администраторами.
These notifications are an integral part of the Clutter feature and therefore can't be suspended by administrators.
Связаться с администраторами можно через LinkedIn, а также по телефону или электронной почте внутри компании.
You can contact an admin through LinkedIn, or reach out to them within your company by phone or email.
Некоторые отчеты аудита можно использовать для устранения проблем, связанных с конфигурацией, отслеживая внесенные администраторами изменения.
Certain audit reports can help you troubleshoot configuration issues by tracking specific changes made by administrators.
Приехав туда, он вместе с системными администраторами изучил изображение, сохранившееся на одном из поврежденных серверов.
When he got there, Yasinsky and the company’s IT admins examined the image they’d kept of one of the corrupted servers.
Если ведение журнала аудита почтового ящика включено, некоторые действия, выполняемые администраторами и делегатами, записываются по умолчанию.
When you enable mailbox audit logging for a mailbox, some actions performed by administrators and delegates are logged by default.
Владельцы клуба также могут пригласить участников стать администраторами, чтобы помочь вам в повседневном управлении клубом.
Club owners can also invite club members to be admins to help with daily management of the club.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert