Sentence examples of "автоматической" in Russian with translation "automatic"

<>
Окончательное уведомление об автоматической отмене Final automatic cancellation notice
Второе уведомление об автоматической отмене Second automatic cancellation notice
Первое уведомление об автоматической отмене First automatic cancellation notice
Повторяю, выключите систему автоматической посадки! I say again, cut automatic approach system!
внедрение автоматической системы теплоснабжения в Славутиче; implementation of automatic heat supply system for Slavutych;
Отмена автоматической отправки для учетной записи Remove an account from automatic send/receive
Настройка описаний по умолчанию для автоматической разноски Set up default descriptions for automatic posting
Можно настроить описания по умолчанию для автоматической разноски. You can set up default descriptions for automatic posting.
Настройка автоматической отправки фотографий с телефона в OneDrive Set your phone to upload photos automatically to OneDrive
Подготовка к автоматической установке приложений Office на клиентские компьютеры Prepare to automatically install Office apps to client computers
При автоматической настройке текущей версии Microsoft Access возникла ошибка. "Automatic configuration of the current version of Microsoft Access has failed.
Администраторы могут создавать правила Outlook для автоматической защиты сообщений. Administrators can create Outlook protection rules to automatically IRM-protect messages.
Используйте записи DNS MX для автоматической маршрутизации электронной почты. Use DNS MX records to route mail automatically.
Создайте workflow-процессы автоматической разноски для отчетов о расходах. Create automatic posting workflows for expense reports.
Настройка описаний по умолчанию для автоматической разноски [AX 2012] Set up default descriptions for automatic posting [AX 2012]
Этот SDK использует пространства имен для автоматической загрузки файлов класса. This means it relies heavily on namespaces so that class files can be loaded for you automatically.
В программе Zune Music + Video выберите элементы для автоматической синхронизации. In the Zune Music + Video software, select the items that you want to sync automatically:
Вы можете также создать правило для автоматической расшифровки зашифрованных сообщений. You can also create a rule that automatically decrypts encrypted messages.
Каковы преимущества автоматической регистрации по сравнению с явной регистрацией событий? Why does it make sense to use automatic logging versus explicitly logging the events?
Используйте следующие процедуры для настройки параметров автоматической или ручной выверки фрахта. Use the following procedures to set up the parameters for automatic or manual freight reconciliation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.