Sentence examples of "Центральная" in Russian

<>
Центральная власть не контролирует ситуацию. The central government is not in control.
Центральная часть новости имеет большое значение. The center part of the story is very important.
Судя по фактам, отчетам и собранной информации, центральная роль руководителей Уганды и Руанды заключается в том, что они сделали главной миссией своих вооруженных сил не защиту территории своей страны, а выполнение функций наемной охраны предпринимателей. According to the facts, accounts and information gathered, the pivotal roles of the Ugandan and Rwandan leaders reside in the way in which they diverted the primary mission of their armies from protection of their territory and made them armies of business.
Согласно данным " Лукойла ", структура " Центральная " содержит около 0,6 трлн. м3 извлекаемых запасов природного газа; бурильные работы, как ожидается, начнутся в 2007 году. According to Lukoil, the Tsentralnaya structure holds recoverable reserves of roughly 0.6 tcm of natural gas and drilling is expected to begin in 2007.
Западная и Центральная зоны наши. Western and Central hubs are ours.
Она 2001 года, центральная консоль серии 2901. She's a 2001 Century 2901 center console.
В июне 2003 года " Лукойл " и " Газпром " создали совместное предприятие с государственной нефтяной компанией Казахстана " КазМунайГаз " для разработки структуры " Центральная ", расположенной на границе российской и казахстанской шельфовых зон. In July 2003, Lukoil and Gazprom established a joint venture with Kazakhstan's state oil company, KazMynaiGaz, to develop the Tsentralnaya hydrocarbon structure, located on the border of the Russian and Kazakhstani offshore sectors.
Это не Центральная школа вождения? Isn't this Central Driving School?
Центральная часть кнопки питания консоли мигает зеленым цветом с интервалом в четыре секунды, пока загрузка не будет завершена. The center of the power button on the console flashes green every four seconds until the download is completed.
Центральная Африка: Дуала, Пуэнт-Нуар Central Africa: Douala, Pointe Noire
Я Максвелл Деркс, Центральная Бухгалтерия. I'm Maxwell Dierks, Central Accounting.
Мексика, Центральная Америка и острова. Mexico, Central America, and the islands.
В Москве разрушена центральная мечеть Moscow destroys central mosque
Отделение АМТРАК, центральная станция Нью-Йорка? The Amtrak office, Grand Central Station?
Эта центральная учетная запись позволяет вам: This central account allows you to:
Центральная полоса соответствует простому скользящему среднему цены. The central band shows the price's simple moving average.
Центральная Европа оказалась в совершенно новой ситуации. Central Europe has found itself in a completely new situation.
Центральная Европа в борьбе за свободу интернета Central Europe’s Digital Freedom Struggle
Центральная избирательная комиссия тянула с предоставлением записей. The Central Election Commission dragged its feet on releasing the videos.
Центральная и Восточная Европа подвержены влиянию еврозоны. Central and Eastern Europe are exposed to the eurozone.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.