Sentence examples of "Форда" in Russian
Далее события разворачивались, как в вестерне Джона Форда.
It's going to look like a John Ford Western.
Я знаю, что у Форда скоро выходят новые электромобили.
I know Ford has new electric vehicles coming out.
Он был за рулём Форда Тандерберда, 3382 Дженерал Моторс 75.
He was driving a Ford Thunderbird, 3382 GM 75.
Разговоры о сокращении рабочих на заводе "Форда" во Всеволожске идут давно.
Talk of cutting workers at the Ford factory in Vsevolozhsk has gone on for a long time.
Однако на лице Форда нет обреченности, когда он делает подобные предсказания.
There’s no gloom and doom in Ford’s face as he prognosticates.
У Форда и Зеленки 20 минут до того, как их артерии разорвутся.
Ford and Zelenka have 20 minutes before their arteries rupture.
Найдено соответствие между убийством советника Форда и уликами, которые нам дал твой отец.
Cross-reference with alderman Ford's murder and the evidence your father gave us.
Он считал, что к власти снова пришли его друзья-реалисты из администрации Форда.
He thought that his old reality-based friends from the Ford administration were back in power.
Но по сравнению с эпохой Джонсона, Форда и даже Клинтона времена сейчас совсем другие.
But times have changed since Johnson, Ford, and even Clinton.
Что-то в стиле между охотничьим домиком и домом Тома Форда в Бель Эйр.
Kind of going for a hunting lodge meets Tom Ford's place in Bel Air.
«Что касается „Звездных Войн“, некоторые люди радуются, увидев там Харрисона Форда (Harrison Ford), — говорит Эдвардс.
“When it comes to Star Wars, some people get excited about meeting Harrison Ford,” Edwards says.
Сам Киссинджер так и не вернулся на свой высокий пост после поражения Форда в 1976 году.
Kissinger himself never returned to high office after Ford’s defeat in 1976.
Келли Бёркхард была за рулём форда 2008 года, номера Орегона, DOV 412, зарегистрирован на Джульетту Сильвертон.
Kelly Burkhardt was last known to be driving a 2008 Ford F250 Crew Cab, Oregon Dov 412, registered to Juliette Silverton.
Никсон принял полное помилование от президента Джеральда Форда, однако продолжал утверждать, что не совершал никаких преступлений.
Though he accepted a full pardon from President Gerald Ford, Nixon insisted that he had not participated in any crimes.
Недавние забастовки рабочих на размещенных в Бразилии заводах Дженерал Моторс, Рено, Вольво и Форда не сулят ничего хорошего.
Recent strikes by car workers at General Motors, Renault, Volvo, and Ford factories in Brazil do not augur well.
Одна из них проходила в Детройте прошлым летом, и еще одна будет этим летом, в музее Генри Форда.
There was one held in Detroit here last summer, and it will be held again next summer, at the Henry Ford.
Безусловно, это характеризовало экономических советников Эйзенхауэра, Никсона и Форда, а также Джорджа Г.У. Буша и Билла Клинтона.
This was certainly true of Eisenhower's, Nixon's, and Ford's economic advisors, and of George H.W. Bush's and Bill Clinton's economic advisers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert