Sentence examples of "Финляндии" in Russian

<>
show all
Свежая речная рыба из Финляндии. Freshwater fish imported from Finland.
Какой город является столицей Финляндии? What's the capital city of Finland?
"Привет, Кортана! Кто сейчас президент Финляндии?" “Hey Cortana, who is the president of Finland?”
Эта жалоба находит отклик в Финляндии. That’s a complaint that would resonate in Finland.
Меня зовут Ээро Лахти, я из Финляндии. My name is Eero Lahti and I'm from Finland.
Какое величайшее достижение Финляндии за 100 лет независимости? The greatest achievement of Finland’s 100 years of independence?
То же самое Советы пытались сделать в Финляндии. The Soviets also tried to do the same in Finland.
А там законы еще мягче, чем в Финляндии. The laws here are milder than in Finland.
В Финляндии - лучшие в мире системы школьного образования. Finland is the best place in the world to see school systems.
Уязвимость Финляндии на фоне провокаций со стороны России Finland feeling vulnerable amid Russian provocations
И в Финляндии мужчина не ругается с женщиной! And in Finland, man do not swear at woman!
Здравствуйте, меня зовут Ээро Лахти, я из Финляндии. Hello, my name is Eero Lahti and I'm from Finland.
В ней мы остановимся на Финляндии и Норвегии. Here we highlight Finland and Norway.
"Никто этого раньше в Финляндии не делал", - вспоминает он. "No one had done that before in Finland," he recalls.
в Финляндии применяются анализ моделей и методы дезагрегированного сопоставления; Finland referred to models analysis and disaggregative comparison methods;
Интенсивные инвестиции Финляндии в образование создали жизнеспособную рабочую силу. Finland’s intensive investment in education has created a resilient labor force.
В Финляндии, Швеции и Норвегии показатель плотности лесных дорог ниже. Finland, Sweden and Norway have lower road density figures.
По совпадению, председательство в ЕС по ротации досталось сейчас Финляндии. By coincidence, the EU's rotating presidency is now held by Finland.
Статистическое управление Финляндии заключает с поставщиками данных договоры о двустороннем сотрудничестве. Statistics Finland settles bilateral cooperative contracts with data providers.
1. Необходимо создать условия для вступления Швеции и Финляндии в НАТО. 1. Create a pathway for Sweden and Finland to join NATO.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download