Sentence examples of "Филиппины" in Russian with translation "philippines"
Далее он направится во Вьетнам и на Филиппины.
Next, Trump will head to Vietnam and the Philippines.
Индонезия и Филиппины погрязли в политической и экономической нестабильности.
Indonesia and the Philippines are mired in political and economic instability.
Также Филиппины занимают четвертое место в мире по объемам судостроения.
The Philippines also ranks fourth in the world in terms of shipbuilding.
Филиппины запретили представителям власти взаимодействовать с табачной промышленностью, без крайней необходимости.
And the Philippines has barred public officials from interacting with the tobacco industry unless absolutely necessary.
MAG, Medical Action Group, Кесон-Сити, Филиппины; медицинская и психологическая помощь.
MAG, Medical Action Group, Quezon City, Philippines; medical and psychological assistance.
Филиппины подали жалобу против Китая в Международный трибунал по Морскому Праву.
The Philippines has filed a complaint against China with the International Tribunal for the Law of the Sea.
Возьмите, к примеру, Филиппины, где 70% депутатов являются представителями старых кланов.
Consider, for example, the Philippines, probably the most dynasty-based of all democracies, with 70 percent of legislators coming from old political clans.
Впоследствии Бангладеш, Беларусь и Филиппины присоединились к числу авторов проекта резолюции.
Subsequently, Bangladesh, Belarus and the Philippines joined in sponsoring the draft resolution.
Филиппины, бывшие хозяева Отмели Скарборо, хотели бы получить немного китайской щедрости.
The Philippines, once the home of Scarborough Shoal, would like some of China’s largesse.
Филиппины имеют хорошие перспективы достижения целей в области развития Декларации тысячелетия.
The Philippines had good prospects for achieving the Millennium Development Goals.
Филиппины являются вторым по объемам закупок покупателем в Юго-Восточной Азии.
The Philippines is the second-largest buyer in Southeast Asia.
Второй небольшой восточно-азиатский клиент, способный доставить серьезные проблемы США, это Филиппины.
The other small East Asian client that has the potential to make life difficult for Washington is the Philippines.
Филиппины и Турция, бывшие близкие союзники США, афишируют свою независимость от Вашингтона.
To be sure, the Philippines and Turkey, former close U.S. allies, are flaunting their independence from Washington.
Малайзия, Сингапур и Филиппины, также пытаются модернизировать свои флот и береговую охрану.
Malaysia, Singapore, and the Philippines are also trying to upgrade their navies and coast guards.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert