Sentence examples of "Удачи вам" in Russian

<>
Удачи вам с талибами! Good luck with the Taliban.
Так что добро пожаловать обратно в коридоры власти, господин Порошенко, и удачи вам. So, welcome back to the corridors of power, Mr. Poroshenko, and good luck.
Удачи вам с планированием свадьбы. Well, good luck with the wedding planning.
Переживите эту ночь и удачи вам. Survive the night and live a safe life.
Удачи вам, мистер Муди. Good luck to you, Mr. Moody.
Удачи вам, мистер Век. Good luck to you, Mr. Beck.
Удачи вам, сеньорита. Good luck, senorita.
Удачи вам, Сьюзи. Good luck to you, Suzie.
Что ж, удачи вам. Well, good luck to you.
В любом случае, удачи вам. Anyway, I wish you luck.
О, а это заявление о признании её банкротом, так что удачи вам с получением оставшихся 10 миллионов. Oh, and here is Deena's bankruptcy petition, so good luck collecting on the rest of that $10 million.
Если вы хотите изменить принцип работы телевещательной сети желаю удачи вам понадобится, чтобы с вами согласилось большинство акционеров или потребуется приобрести очень дорогое оборудование. If you wanted to change the way the television broadcast network works - good luck you're going to have to get the majority of the shareholders to agree with you - or you're going to have to replace some very expensive equipment.
Удачи вам заполучить лучших девочек с таким раскладом. Good luck getting the best girls with that.
Удачи вам в сохранении большинства в палате. Best of luck keeping your majority in the House.
Да, удачи вам в получении от неё хоть какой-то информации. Yeah, and good luck getting her to give up anything.
Я думаю, мы не успеем, но удачи вам. Well, I - I think we got our work cut-out, but cheers.
Бог в помощь и удачи вам. Godspeed and good luck to you.
Удачи вам, джентльмены. Good luck to you, gentlemen.
Удачи вам, "Атлантис". Good luck and Godspeed, "Atlantis".
Удачи вам в следующий раз, парни. Better luck next time, guys.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.