Sentence examples of "Стоуна" in Russian

<>
Translations: all137 stone137
Личный журнал энсина Стоуна, звёздная дата 52188.7. Personal Log, Ensign Stone, Stardate 52188.7.
Помолвка Эшли и Стоуна привлекла все внимание в шоу. Ashley and Stone's engagement was sucking up all the attention on the show.
Тот, кто убил Ривза, может охотиться и на Стоуна. Whoever killed Reeves may be gunning for Stone.
И он был таким потрясающим источником информации для Стоуна. And he was this tremendous source of information for Stone.
Картографы пытаются составить карты на основе неполных данных Стоуна. Cartography is trying to extrapolate maps from Stone's incomplete data.
По словам Стоуна, еще не ясно, что собирается предпринять Трамп. Stone said it wasn’t clear what Trump will do.
Эпидемиологи отслеживают путь Стоуна, определяют, с кем он еще мог контактировать. And the CDC is retracing Stone's steps to identify who else he was in contact with.
Мачо Путин садится за руль и везет Оливера Стоуна на прогулку Macho Putin in Driver’s Seat as He Takes Oliver Stone for a Ride
Благодаря связям Стоуна в Пентагоне мисс Стюарт попала на военные плакаты. Through Stone’s Pentagon contacts, Miss Stewart was tapped to pose for the military pinups.
Однако сильнее всего Стоуна тревожат нестабильные отношения между Россией и Соединенными Штатами. But Stone's greatest concern for the future is the volatile relationship between Russia and the United States.
После неизбежного появления фильма Оливера Стоуна в эти выходные почитателей у него стало еще больше. After the inevitably celebratory Oliver Stone film about him appears this weekend, he may have more.
А, если это произойдет, то моя догадка такая, что он выведет Стоуна и заставит его все отрицать. If it does, my guess is he'll march Stone out and make him deny everything.
Кинорежиссера Оливера Стоуна критикуют за то, что он задавал российскому президенту Владимиру Путину слишком простые и безопасные вопросы. Movie director Oliver Stone is being criticized for asking Russian President Vladimir Putin softball questions.
Все же, давайте приведем Джареда Стоуна на допрос, и посмотрим видео с камеры возле таксофона за последние две недели. Nevertheless, let's bring Jared Stone in for questioning, and let's take a look at the video footage of that pay phone for the past two weeks.
К таким людям я бы отнесла Роджера Стоуна, Картера Пейджа, Майкла Капуто, Уилбура Росса, а также Пола Манафорта и Рекса Тиллерсона. And I would include those like Roger Stone and Carter Page and Michael Caputo and Wilbur Ross and Paul Manafort and Rex Tillerson.
С именем Оливера Стоуна (Oliver Stone) связано множество скандалов, и его последний проект о российском президенте Владимире Путине не стал исключением. Oliver Stone has been called a lightning rod for controversy, and his latest project about Russian President Vladimir Putin is no exception.
40-летний украинский специалист по кибербезопасности вместе с семьей смотрел фильм Оливера Стоуна «Сноуден», и вдруг у них в доме отключили электричество. The 40-year-old Ukrainian cybersecurity researcher and his family were an hour into Oliver Stone’s film Snowden when their building abruptly lost power.
В полиции нам сказали, что Барбара Стоун, жена швейного магната, Сэма Стоуна, была похищена сегодня днем из их особняка в Бэл Эйр. Police tell us this woman, Barbara Stone, the wife of clothing tycoon, Sam Stone, was abducted earlier today from the couple's estate on Bellagio Drive.
И даже в этом случае, по мнению Стоуна, «Вояджер» не покинет солнечную систему, а всего лишь выйдет за пределы области господства солнечного ветра. Even then, Stone said, Voyager would not have really left the solar system but merely the region where the solar wind dominates.
Есть информация из Тастина, от Калифорнийской полиции, которые, по слухам, поймали Билли Стоуна на том, что он точно так же разрисовывал Анахайм два года назад. This one led to Tustin, California P. D, who, rumor has it, busted a Billy Stone for tagging the same mark outside Anaheim two years back.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.