Sentence examples of "Столько" in Russian with translation "so many"

<>
show all
Столько тем в этой истории. So many themes in this story.
Столько диалектов, акцентов и говоров. So many dialects, accents, brogues.
Почему тебя столько комбинезонов из лайкры? Why do you have so many lycra bodysuits?
В жизни не видел столько фриков. I never saw so many freaks in my whole life.
А ведь существует столько других преимуществ. And there are so many other advantages.
есть столько вещей, которым можно радоваться. There are so many things to be happy about.
В день пасхи, когда столько семей. On an Easter day when so many families spend.
Существует столько реальных угроз в мире. There are so many genuine threats in the world.
Столько вариантов, и только одна вагина. So many choices, just one vage.
Столько всяких вещей которым можно радоваться". There's just so many things to be happy about."
О, да, сейчас столько баз данных развелось. Oh yeah, there are so many data bases now it's a joke.
Меня столько раз резали, переламывали и переставляли. I've been cut into, re-broke, and reset so many times.
Никогда в жизни не видел столько камышей. I never saw so many reeds in my life.
Джони, у тебя на курсе столько красавчиков. Joni, there are so many hotties in your class.
Неужто, прошло столько лет, чтобы мрамор так растрескался? Have so many years passed that marble must be etched with such lines?
Редко столь немногие наносили столько вреда столь многим. Seldom have so few done so much damage to so many.
Меня никогда не окружало столько азунгу, белых людей. I had never been surrounded by so many azungu, white people.
Столько раз, что теперь это звучит как бессмыслица. So many times now that it sounds like a nonsense word.
О, боги, никогда не видел столько унылых лиц. Dear me, I've never seen so many long faces.
Почему столько людей по-прежнему держат в неведении? Why are so many people still left in the dark?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download