Sentence examples of "Стив Форвард" in Russian

<>
Владелец лавки Стив Форвард сказал, что выигрыш вызвал ажиотаж в маленьком городке к юго-западу от Перта. Owner of the store Steve Forward said the win was creating a buzz around the small town in Perth's south west.
Стив с неохотой оплатил штраф в пятьдесят долларов за превышение скорости, который схлопотал на прошлой неделе. Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.
Форвард его команды должен научиться признавать поражения. The forward of his command should learn to admit defeats.
Стив тратит больше всех в семье. Steve spends the most of all the family.
Форвард забил гол. The forward kicked a goal.
Стив Нисон, которому приписывают популяризацию свечных графиков на Западе, вводит понятие модели вершины и основания "пинцет" в своей книге "Японские свечи: графический анализ финансовых рынков". Steve Nison, the man largely attributed to popularizing candlestick charting in the West, introduces the Tweezers bottoming and topping pattern in his book "Japanese Candlestick Charting Techniques."
А форвард Фабио Квальярелла восстановился после травмы и готов играть. However, forward Fabio Quagliarella has recovered from injury and is ready to play.
Ввиду диверсификации своего бизнеса Google рискует потерять свой основной фокус, то есть может произойти то, чего всегда боялся Стив Джобс относительно своей Apple. As Google diversifies its business the execution risk goes up and the focus could disappear, something Steve Jobs was always afraid could happen at Apple.
форвард forward
Когда в 2011 году скончался Стив Джобс (Steve Jobs), компания потеряла не только руководителя и технического провидца, но и великолепного рекламщика, который проводил легендарные рекламные кампании типа «Думай иначе», «Для этого есть приложение» и «Я Mac». When Steve Jobs died in 2011, Apple lost not only its CEO and technology visionary, but the pitchman who championed iconic ad campaigns such as “Think Different,” “There’s an App for That” and “I’m a Mac.”
Компания iForex имеет собственный дилинговый центр, который предоставляет возможность торговли иностранными валютами, включая Спот – и Форвард – сделки, которые являются основными финансовыми инструментами на международном валютном рынке Форекс. iForex Company has its own dealing centre, which offers a possibility to trade in foreign currencies, including Spot and Forward operations, which are the major financial instruments at the international market Forex.
Глава Microsoft — определенно не Стив Джобс (Steve Jobs) и не Тим Кук (Tim Cook). The Microsoft chief executive is no Steve Jobs or Tim Cook.
58-летний Путин в красном костюме, со своим именем на спине и в красном шлеме, вышел на лед вместе с «Белыми Медведями» и еще одной командой, «Форвард», на московском стадионе «Лужники» вчера вечером, во время подготовки к финальному матчу чемпионата, который должен состояться завтра. Putin, 58, wearing a red uniform with his name on the back and a red helmet, joined the White Bears and another team named Forward at Moscow’s Luzhniki stadium late today as they prepared for a championship final tomorrow.
Еще большая ирония заключается в том, что вызывающий неприязнь противников Трампа старший стратег и бывший председатель совета директоров информационного сайта Breitbart Стив Бэннон (Steve Bannon) теперь впал в немилость. An added irony is that the bete noir of the anti-Trumpists, senior strategist and former Breitbart publisher Steve Bannon, is currently out of favor.
Он самый лучший одноногий форвард. He's the best one-legged forward ever.
«Предстоит огромный объем работ по размещению, — сказал Стив Хасси (Steve Hussey), руководящий в лондонской компании AllianceBernstein исследованиями финансовых институтов. "There's a huge potential stream of issuance to be done," said Steve Hussey, who heads financial institutions research at AllianceBernstein in London.
Так держать, форвард. Hey, way to go, slugger.
«Поколение Тысячелетия выбирается из подвалов родительских домов», — говорит Стив Рик (Steve Rick), работающий главным экономистом в CUNA Mutual Group, которая продает страховки и инвестиции членам кредитных союзов. “The millennial generation is moving out of the basement of their parents’ homes,” says Steve Rick, chief economist of CUNA Mutual Group, which sells insurance and investments to credit union members.
На грани находится не только команда "Вашингтон Кэпиталз", но и сам 26-летний форвард, который по статистике проводит свой худший сезон за всю карьеру. Not only are the Capitals teetering on the edge of the playoff race, but the 26-year old Ovechkin is suffering through the worst statistical season of his career.
Мой хороший знакомый Стив Асдин (Steve Usdin) написал о Барре и Саранте книгу «Создавая коммунизма» («Engineering Communism»). My good acquaintance Steve Usdin wrote a book Engineering Communism about Barr and Sargant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.