Sentence examples of "Ставлю" in Russian with translation "put"
Translations:
all1088
put584
make222
set122
bet72
produce16
lay12
stake10
stage7
gamble7
station4
choreograph1
other translations31
Но иногда я ставлю себя на место злого человека.
But sometimes I try to put myself in an evil man's position.
Трамп: Я никого не ставлю ни на какой моральный уровень.
TRUMP: I’m not putting anybody on a moral plane.
Когда в туалете кончается бумага, я не ставлю новый рулон.
When I use up the toilet paper, I don't put on a new roll.
Я ставлю красное сердце, нарисованное моим ребенком в окно моей спальни.
I put my child's drawing of a red heart in the window of my living room.
Я ставлю пустой пакет обратно как напоминание, что надо купить молока.
I put the empty carton back in the fridge to remind us to buy milk.
Ставлю все свои деньги, что эта Мидлтон в заговоре с убийцей.
I put my money in this Middleton woman beeing lead with the killer.
Я тебя ставлю в то же затруднительное положение, в котором была сама?
Am I just putting you in the same predicament I was in?
После всего, что выяснилось, я всё равно ставлю детей на первое место.
After everything that's transpired, I am still putting my children first.
Беру мотоцикл, ставлю его на эту штуку вот так, завожу и отпускаю.
I take the motorcycle, put it on the thingy like this, crank it up, let it go.
Прости, что опять ставлю нас в такое положение, особенно после всех этих лет.
Sorry to have put us in this position again, especially after all these years.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert