Sentence examples of "Советом" in Russian with translation "advice"

<>
show all
Ну, я воспользовалась твоим советом. Well, I took your advice.
Я решила воспользоваться твоим советом. I'm taking your good advice to heart.
Хорошо, я воспользуюсь вашим советом. Ok, i'll take your advice.
Итак, письмо с дружеским советом. Here is a letter of friendly advice.
Смотрю, ты воспользовалась моим советом? I guess you took my advice, huh?
Мы воспользуемся советом твоей мамы. We're gonna take your mom's advice.
Знаешь, я воспользовался твоим советом. I took your advice, you know.
Думаешь, она воспользовалась бы твоим советом? Do you think that she would take your advice?
И сама, видимо, воспользовалась своим советом. And apparently she took her own advice.
Тогда ты не воспользовался советом своего сержанта. Then you didn't follow your Sergeant's advice.
Мне не к кому обратиться за советом. I have no one to turn to for advice.
Многие клиенты приходят к адвокату за советом. A lot of clients come to the lawyer for advice.
Советом Соединенных Штатов было: сократите уровень сбережений. US advice was: cut the savings rate.
В следующий раз воспользуйся этим советом сам. Next time, take your own advice.
Я просто воспользуюсь советом касательно моды от. I'm just gonna take fashion advice from.
Должно быть, воспользовалась чьим-то дельным советом. Well, must be getting good advice from someone.
Где советом не помочь, уже ничем не помочь. When advice will no longer help, nothing will.
Так что я воспользуюсь твоим советом и инвестирую. So I guess I'll just take your advice and invest in something.
Вижу, ты воспользовался моим советом по увеличению прибыли. I see you took my advice about boosting profit margins.
Таким образом, он обратился за советом к Китаю. So he has turned to China for advice.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download