Sentence examples of "Сделайте" in Russian

<>
show all
Чтобы отправить уведомление, сделайте следующее... To send notifications, do this...
10-13, сделайте вход сейчас. 10-13, make entry now.
Чтобы обновить список адресов, сделайте следующее: To update the address list, perform the following steps:
В этом случае сделайте следующее: If this happens, do the following:
Сделайте мне, пожалуйста, молочный коктейль. Please make a milkshake for me.
Чтобы просмотреть эти каналы, сделайте следующее: You can view these channels by performing these steps:
Сделайте так, не поворачивая запястье. Do this, don't move the wrist.
Сделайте Internet Explorer браузером по умолчанию Make Internet Explorer your default browser
Чтобы обеспечить своевременное получение SMS-уведомлений о голосовых сообщениях и пропущенных звонках, сделайте следующее: For text message notifications for voice mail and missed calls to work correctly, you must perform the following tasks:
Сделайте это и раскройте это дело. Do that and solve this case.
Пожалуйста, сделайте три копии каждой страницы. Please make three copies of each page.
Чтобы убедиться, что вы успешно настроили параметры ведения журнала протокола на сервере Exchange с помощью командной консоли Exchange, сделайте следующее: To verify that you have successfully used the Exchange Management Shell to configure the protocol logging settings on an Exchange server, perform the following steps:
Теперь сделайте, как я Вам скажу. Then do as I tell you.
Сделайте перевод с вашего банковского счета Make a transfer from your bank account
Чтобы убедиться, что вы успешно включили или отключили ведение журнала протокола для соединителя с помощью командной консоли Exchange, сделайте следующее: To verify that you have successfully used the Exchange Management Shell to enable or disable protocol logging on a connector, perform the following steps:
Теперь, чтобы найти даму сделайте так: So now, to find the queen, do it this way:
Сделайте так, чтобы компьютер вас понял". Make yourself understood to the computer."
Чтобы сохранить почтовый ящик, сделайте следующее: To retain the mailbox, do these steps:
— Сделайте так, чтобы усложнить им жизнь». "Make their lives more difficult."
Чтобы добавить новую страницу, сделайте следующее: To add a new page, do the following:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download