Sentence examples of "Розовый" in Russian

<>
Зелёный, голубой, розовый, чёрный, красный. Green, blue, pink, black, red.
Все это должно сработать, если конечно "розовый" сценарий будет продолжаться. All of this will work out fine if the rosy scenarios continue.
Видно, что верхняя повторяющаяся единица почти полностью состоит из зеленого и красного, а нижняя единица в основном содержит розовый. And you can see that the top repeat unit can be explained almost entirely by green and red, and the bottom repeat unit has a substantial amount of purple.
Оранжевый, розовый, зеленый, желтый, голубой. Orange, pink, green, yellow, pale blue.
Розовый цвет и кремовая, густая текстура на этом кровавом участке подтверждает, что жертва была мертва до пожара. The rosy color and creamy, curdled texture of this area of blood suggest the victim died before the fire.
У неё был розовый браслет. She has pink wristband.
Отсутствие такой подушки говорит о сохраняющейся уязвимости, а не сигнализирует о вновь обретённой устойчивости. Иными словами, перед нами совсем не тот розовый сценарий, который вытекает из сегодняшнего самодовольного консенсуса. The absence of such a cushion highlights lingering vulnerability, rather than signaling newfound resilience – not exactly the rosy scenario embraced by today’s smug consensus.
Он был не розовый, а пурпурный. It wasn't pink, it was magenta.
Говорят, детям даже нравился розовый хлеб. Children supposedly liked the pink bread.
Разрешишь мне продать ему розовый диван? Just let me go sell him the pink couch?
Происхождение жизни выглядит как розовый Чиа Пет? The origin of life looks like a pink Chia Pet?
О, а еще ему нравится розовый верблюжонок. And he likes the pink camel.
Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый. I like the green bicycle more than the pink.
Принеси мне мой розовый халат из спальни. Go get me my pink robe from the bedroom.
Она протянула мне розовый бумажный носовой платок She handed me a pink kleenex
Я думаю, что ты должна выбрать розовый. I think I think you should go with the pink.
Ты для него выглядишь как лысый розовый хорек. You look like a pink weasel to him.
Он припарковал свой розовый кадиллак в твоем переулке. He parked his pink Cadillac down your side street.
Для начала, ты можешь начать гладить мой розовый топик. You can start by ironing my pink top.
Как мы будем пить розовый чай с красным лимонадом? How are we supposed to have a pink tea with red lemonade?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.