Sentence examples of "Рождество" in Russian

<>
Рождество встретила на границе шельфа. Christmas day it was out on the shelf edge.
Колясочник, Фарфоровый, Другой гей, святки приближаются, и всем известно, что Рождество - это время для прощения, так что я решила простить вас за отсутствие талантов и уничтожение сборника песен Америки одним махом. Wheels, Porcelain, Other Gay, the Yuletide is upon us, and everyone knows that Cistmas is a time for forgiveness, so I have decided to forgive you for having no talent and ruining the American songbook one mash-up at a time.
Рождество ходит с Ханукой вместе. Christmas can even be a Hanukkah thing.
Рождество представить Не новый причесон. Christmas needs more presence than a haircut in a box.
Подарок на Рождество долларовым «быкам» Gift for US dollar bulls on eve of Christmas Eve
На Рождество всем дарят подарки. Everyone gets a present on Christmas.
Рождество, и солнце ярко сверкает. It's Christmas, and the sun is shining brilliantly.
Рождество только подкралось ко мне. Christmas just kind of crept up on me.
Операционная система, которая испортила Рождество The Operating System that Stole Christmas
Мы каждый год празднуем Рождество. We celebrate Christmas every year.
Она подарила мне книгу на Рождество. She gave me a book for Christmas.
На Рождество она обычно просто прелесть. Actually, she's kind of at her best at christmas.
Рождество заканчивалось, до следующего 24 декабря. Christmas was over, until December 24 the following year.
Как нацисты прибрали к рукам Рождество How the Nazis co-opted Christmas
На Рождество - четыре, заполненных под завязку. On Christmas, four, packed to the brim.
На Рождество дом был полон телевизионщиков. We just had a camera crew in our house for Christmas.
Мамочка купила тебе комп на рождество? Your Mom buy you a 'puter for Christmas?
Рождество, День Благодарения, День Гая Фокса. Christmas, Thanksgiving, Guy Fawkes Day.
"Господи, можно мне велосипед на Рождество?". "God, can I have a bike for Christmas?"
Это мой подарок на рождество себе. Well, that's my Christmas gift to myself.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.