Sentence examples of "Проверка" in Russian with translation "verification"
Translations:
all6511
check1439
verification1083
test833
inspection801
control496
validation353
checking298
testing191
verifying118
screening92
vetting49
validating31
checkup12
marking10
proofing10
revision9
proof8
inspecting7
going-over1
making sure1
workout1
other translations668
Решение 3. Если двухшаговая проверка выключена.
Solution 3: If you don’t have two-step verification turned on
Создание, оценка и проверка кадастров атмосферных выбросов
Development, evaluation and verification of air emission inventories
В учетной записи родителя Microsoft включена двухшаговая проверка.
Two-step verification has been turned on for the parent’s Microsoft account.
Обязательно: CDN OneDrive для бизнеса и проверка клиента
Required: OneDrive for Business CDN and client verification
В вашей учетной записи Microsoft включена двухэтапная проверка была.
Two-step verification has been enabled for your Microsoft account.
В разделе Двухшаговая проверка, выполните одно из следующих действий.
Under Two-step verification, do one of the following:
Перейдите в раздел Проверка настройки кампании с push-уведомлениями.
Go to the Push Campaign Setup Verification section
Если двухшаговая проверка больше не нужна, ее можно выключить.
If you no longer want to use two-step verification, you can easily turn it off:
В разделе Параметры безопасности прокрутите до пункта Двухэтапная проверка.
Under Security settings, scroll down to Two-step verification.
На странице Проверка учебного заведения подтвердите, что вы являетесь учащимся.
On the Academic Verification page, verify that you’re a student.
Двухфакторная проверка подлинности затрудняет несанкционированный доступ к вашей учетной записи.
Two-step verification makes it difficult for someone else to sign in to your email account.
Если двухэтапная проверка не включена, то, возможно, неправильно введен пароль.
If you don’t have two-step verification turned on, you may have typed the wrong password.
Для проверки того, включена ли двухшаговая проверка, выполните следующие действия.
To see whether you have two-step verification enabled, do the following:
Если двухшаговая проверка включена, вам всегда будут нужны две формы идентификации.
If you turn on two-step verification, you will always need two forms of identification.
Приложение 9- Проверка светотеневой границы фар ближнего света с помощью приборов
Annex 9- Instrumental verification of the " cut-off " for passing beam headlamps
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert